那么
nàme · HSK 2
Значения
- так, в такой степени; такой
- в таком случае; итак, следовательно; таким образом, так
Примеры
- 长了那么大 — так сильно вырасти
- 别那么牛 — не надо так упрямиться!
- 事情没那么简单 — всё не так просто
- 没从前那么大 — не так велик, как раньше
- 这人怎么那么呆 — Какой идиот!
- 我没办法像他做得那么好 — я не могу сделать так же хорошо, как он
- 现在我身边没那么多钱 — сейчас у меня нет с собой столько денег
- 他愣那么说 — это он по глупости так говорит
Слова с 那么
- 那么些 nàmexiē — так много, столько
- 那么样 nàmoyang — таким образом, так; в такой степени; такой
- 不那么 bùnàme — то не так, не в такой степени
- 那么多 nàmeduō — столько (много), так много
- 那么着 nàmezhe — так, таким образом
- 怎么那么 zěnme nàme — почему [именно] так?
- 那么大瘾 nàme dà yǐn — страшно увлеченный; помешанный на...; зависимый от...; без ума от...; фанатеть от...
- 像那么回事儿 xiàngnàmehuíshìr — совсем неплохо, весьма впечатляюще
- 那么点儿 (1) [so little(few)]: 表示少量的
- 打那么 从此。 如: “自从你出远门后, 老爷打那么得了病, 一直到现在还没有康复。 ”
- 那么个 coll. that kind/sort of
- 那么点 такое малое; такой маленький
- 那么远 такая даль; Такую даль
- 不那么传说 Не такой легендарный
- 指甲那么小 с ноготь
- 有那么一次 в одно прекрасное время
- 没那么简单 не так просто
- 没那么糟嘛 Это было несложно
- 没那么糟糕 Неплохое местечко
- 落后那么多 очень отсталый
- 那么就可以 так можно
- 不那么安静地 менее спокойно
- 别说得那么早 Не так быстро
- 我没想那么多 Это было глупо
- 管不了那么多 be unable to take care of that much
- 那么现在…… Что же теперь…
- 不想知道那么多 Слишком личное
- 不那么深的海洋 Океан не столь глубок
- 你竟然那么高兴 Сколько радости
- 火总是那么管用 Огонь – лучший ответ
Иероглифы
- 那: Разбор на ключи · 说文解字
- 么: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС