郊
jiāo
Значения
- пригород; предместье; загородные места
- земли; угодья; земельные просторы
- * рит. жертвоприношение небу и земле (в южном и северном предместьях, в дни солнцестояния)
- ист. чиновник местной администрации начиная с высших: правителя 州 или начальника 县 (дин. Чжоу)
- местн. гильдия, купеческий союз (в Сямыне и на о. Тайвань)
- геогр. Цзяо (местность на территории нынешней пров. Шаньси)
Примеры
- 国有郊牧 — есть выгоны в предместьях столичных...
- 把垃圾弄到郊外去 — вывезти мусор за пределы города
- 巴黎北郊 — северное предместье Парижа
- 诏伊尹于亳郊 — пригласить И Иня в предместье города Бо
- 先锋队已迫成郊 — передовой отряд уже на подступах к городу
- 凡语于郊者 — всякий, кто разглагольствует (шумит) по пригородам...
- 鼷鼠食郊牛角 — посл. домашняя мышь проедает рога жертвенному быку
- 荒郊野外 — глушь, безлюдные места
Слова с 郊
- 郊区 jiāoqū — пригород; пригородные (загородные) районы; предместье
- 郊外 jiāowài — пригороды, пригородные места; предместье; окрестности (города); загородный; окрестный
- 郊游 jiāoyóu — совершать загородную прогулку; прогуляться за город; загородное гуляние
- 城郊 chéngjiāo — пригород
- 南郊 nánjiāo — южное предместье города
- 近郊 jìnjiāo — ближние окрестности; пригород, предместье
- 市郊 shìjiāo — предместье; пригород; городская окраина
- 北郊 běijiāo — северный пригород (предместье) города
- 西郊 xījiāo — западный пригород (предместье) столицы; западные подступы (к городу)
- 东郊 dōngjiāo — восточный пригород (предместье) столицы; восточные подступы (к городу)
- 京郊 jīngjiāo — пригород Пекина
- 郊野 jiāoyě — загородные земли (поля); пустынные земли
- 荒郊 huāngjiāo — пустынные (безлюдные) земли, дикое (заброшенное) место
- 远郊 yuǎnjiāo — дальние подступы, далёкие пригороды (свыше ста ли от города); окрестности, пригородные места
- 郊县 jiāoxiàn — загородный район; районы пригорода; пригород
- 西北郊 xīběijiāo — северо-западный пригород, северо-западные предместья, северо-западные подступы
- 远郊区 yuǎn jiāoqū — дальние предместья
- 近郊区 jìnjiāoqū — пригородный район
- 四郊 sìjiāo — предместья, пригороды, подступы (напр. к столице)
- 郊甸 jiāodiàn — дальние окрестности
- 郊祀 jiāosì — см. 郊社
- 南郊区 nánjiāo qū — район Наньцзяо (городского округа Датун провинции Шаньси)
- 市郊区 shìjiāoqū — пригородный район
- 北京郊区 běijīng jiāoqū — пригород Пекина; пригороды Пекина
- 四郊多垒 sìjiāoduōlěi — на подступах [к столице] много земляных укреплений (обр. в знач.: государство превращено в осаждённый лагерь)
- 西南郊 юго-западный пригород
- 孟郊 [Meng Jiao] (751-814) 字东野, 湖州武康(现在浙江省德清县)人。 他写的一首歌颂母爱的诗, 千百年来一直脍炙人口
- 郊区化 suburbanization
- 郊原 原野。
- 岛瘦郊寒 岛、郊指唐代诗人贾岛和孟郊。贾岛、孟郊的诗中多凄苦哀婉之词,故以此指他们的诗歌和风格。亦形容与贾孟相类似诗文的风格与意。
Иероглифы
- 郊: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС