Lotus

钜

jù

Значения

  1. твёрдый, закалённый (о металле)
  2. вм. 巨 (огромный, громадный)
  3. * твёрдое (закалённое) железо; крюк из твёрдого железа
  4. ошиб. вм. 钷 (прометий)
  5. * как это...?, почему бы...?, каким образом...?

Примеры

  • 这是一项伟大而艰钜的任务 — это великая и трудная задача
  • 众少为多, 积小致钜 — собирать помалу — получится много, накапливать малое — получится огромное
  • 传钜子于某 — передать место (сан) главы школы такому-то
  • 钜亿富翁 — богач с несметным состоянием
  • 錔钜(距) — надеть металлические шпоры ( боевомупетуху )
  • 京师之钱, 累百钜万; 贯朽而不可校 — столичных денег здесь огромные суммы; бечёвки, на которые монеты нанизаны, сгнили, и сверить сумму невозможно ( обр. о состоянии богача )
  • 宛钜铁釶, 憀如蜂虿 — секира из ферганской стали беспощадна, как жало пчелы

Слова с 钜

  • 钜子 jùzǐ — см. 巨子2)
  • 创钜痛深 chuāngjù tòngshēn — вм. 创巨痛深
  • 卬钜 ángjù — * молочай
  • 吕钜 lǚjù — * надменный, чванный
  • 将钜 jiāngjù — Цзянцзюй (фамилия)
  • 昂钜 ángjù — молочай
  • 甚钜 shènjù — очень значительный, ощутимый, весьма существенный
  • 纤钜 xiānjù — маленький и большой; мелкий и крупный; деликатный (миниатюрный) и грубый (огромный)
  • 艰钜 jiānjù — вм. 艰巨
  • 钜万 jùwàn — вм. 巨万
  • 钜儒 jùrú — крупный учёный (конфуцианец)
  • 钜公 jùgōng — крупный деятель; почитаемое (уважаемое) лицо
  • 钜款 см. 巨款
  • 钜额 вм. 巨额
  • 名公钜人 вм. 名公巨人
  • 名公钜卿 вм. 名公巨卿
  • 名卿钜公 名公巨卿。指有名望的权贵。
  • 文章钜公 文章大家。形容文才出众。同文章巨公”。
  • 钜人长德 指德高望重的人。
  • 钜学鸿生 学识渊博的人。
  • 鸿章钜字 犹鸿文。比喻巨著、大作。
  • 鸿篇钜制 ①杰作。敬称他人的作品。②规年大的著作。
  • 深钜 вм. 深巨
  • 繁钜 亦作“繁巨”。
  • 钜丽 谓规模宏大而华丽。
  • 钜人 伟人。指德才高超的人。
  • 钜亿 亿亿。形容为数极多。 многие тысячи; несметное состояние; несметный, неисчислимый (о богатстве)
  • 钜制 犹巨着。
  • 钜卿 大臣。
  • 钜变 jù biàn

Иероглифы

Статьи — БКРС