Lotus

锋

fēng

Значения

  1. сущ.
  2. остриё, острый кончик; жало (насекомого); ость (колоса, шерсти)
  3. оружие
  4. ударный отряд, авангард
  5. метеор. фронт; фронтальный
  6. боевой пыл (задор)
  7. с.-х. ручная соха, сошка

Примеры

  • 霜锋(刀) — сверкающий клинок
  • 冲锋部队 — ударные части
  • 刺刀冲锋 — штыковая атака
  • 急先锋 — стремительный авангард ( обр. в знач.: застрельщик, пионер )
  • 斗争的锋芒 — остриё борьбы
  • 战锋队 — ист. ударные отряды (войска, дин. Тан )
  • 先锋队已迫成郊 — передовой отряд уже на подступах к городу
  • 敌人如果活够了,就让他们冲锋吧! — если неприятелю надоело жить – пусть атакует!

Слова с 锋

  • 先锋 xiānfēng — передовой (штурмовой) отряд; авангард; передовая часть
  • 锋利 fēnglì — острый; остроконечный, заострённый
  • 交锋 jiāofēng — скрестить оружие; пустить в ход оружие; вступить в бой; сражаться, биться; состязаться, мериться силами; схватиться; схватка; бой, сражение, битва
  • 针锋相对 zhēnfēng xiāngduì — находиться в резком противоречии; резко противоречить друг другу; прямо противоположные, диаметрально противоположный; упорствовать, стоять на своём; непримиримый
  • 前锋 qiánfēng — головной отряд, авангард
  • 冲锋枪 chōngfēngqiāng — пистолет-пулемёт, ПП
  • 华国锋 huà guófēng — Хуа Гофэн (1921-2008, китайский политический деятель)
  • 冲锋 chōngfēng — атака; штурм; штурмовать, идти на штурм; атаковать; штурмовой, ударный
  • 雷锋 léi fēng — Лэй Фэн (1940-1962 гг., китайский сирота; прославлен пропагандой как образец самопожертвования, альтруизма и верности коммунистическим идеалам)
  • 剑锋 jiànfēng — остриё меча
  • 中锋 zhōngfēng — спорт центральный (средний) нападающий; центровой (баскетбол)
  • 刀锋 dāofēng — лезвие (остриё) ножа
  • 锋芒 fēngmáng — прям., перен. остриё
  • 冲锋陷阵 chōngfēng xiànzhèn — идти на прорыв, прорвать вражескую позицию, бросаться в атаку, идти напролом
  • 锋锐 fēngruì — острый; остриё (напр. критики)
  • 锋线 fēngxiàn — метеор. фронтальная линия
  • 先锋队 xiānfēngduì — авангард; штурмовой отряд
  • 锋面 fēngmiàn — метеор. фронт; фронтальная поверхность; фронтальный
  • 先锋派 xiānfēngpài — авангард, авангардизм
  • 笔锋 bǐfēng — кончик кисти; остриё пера
  • 急先锋 jíxiānfēng — ударная сила; авангард; застрельщик
  • 话锋一转 huàfēng yīzhuàn — сменить тему разговора
  • 争锋 zhēngfēng — скрестить оружие; драться, враждовать (из-за чего-л.), воевать
  • 锋刃 fēngrèn — лезвие, остриё; клинок
  • 机锋 jīfēng — остриё (напр. пики)
  • 冷锋 lěngfēng — метео. холодный фронт
  • 锋芒毕露 fēng máng bì lù — важничать; держаться кичливо (заносчиво); проявлять зазнайство (чванство); выставлять себя на первый план
  • 偏锋 piānfēng — каллигр. "наклонный кончик" (прием, при котором кисть ведётся с сильным наклоном, в результате чего оба края линии выходят неровными); делать боковой нажим на откидной черте иероглифа; с боковым нажимом
  • 前锋线 qiánfēngxiàn — передовая линия, передний край
  • 冲锋舟 chōngfēngzhōu — десантная лодка, катер

Иероглифы

Статьи — БКРС