Lotus

闾

lǘ

Значения

  1. селение; посёлок (единица деревенского управления, в древнем Китае состояла из 25 дворов); деревня
  2. ворота (обычно: деревенские); околица
  3. уст. квартал; улица
  4. «ворота» (название древнего военного строя ― трое в шеренгу)
  5. миф. люй (животное,похожее на однорогого горного козла или осла)
  6. Люй (фамилия)

Примеры

  • 四闾为族 — четыре «люй» составляют «цзу»
  • 五家为比, 五比为闾 — пять дворов составляют би, пять би составляют люй
  • 踦闾而语 — беседовать, прислонившись к деревенским воротам
  • 鼎不可使挂车, 马不可使守闾 — посл. треножник нельзя использовать как подпорку для колесницы, а лошадь нельзя использовать для охраны ворот
  • 闾阎医工 — деревенский лекарь ( дин. Цин )
  • 过其闾而轼之 — проезжая мимо его ( уважаемого лица ) дома, совершить поклон воротам, облокотившись на передок экипажа

Слова с 闾

  • 尾闾 wěilǘ — миф. подводная пучина, в которую якобы низвергаются впадающие в океан воды
  • 闾巷 lǘxiàng — деревенская улица; деревня (также обр. в знач.: среди простого народа, в народе)
  • 闾里 lǘlǐ — деревня, селение, посёлок; родной край
  • 闾阎 lǘyán — ворота деревни; околица
  • 里闾 lǐlǘ — деревенские ворота, околица
  • 三闾大夫 sān lǘ dà fù — ист. сановник трёх усадеб (в царстве Чу, ведал делами дальней царской родни)
  • 倚门倚闾 yǐményǐlǘ — см. 倚门 1)
  • 犁庭扫闾 lítíngsǎolǘ — распахать дворы, смести селения (обр. в знач.: уничтожить государство, пройти огнём и мечом побеждённую страну)
  • 乡闾 xiānglǘ — деревенские ворота; деревня, село
  • 井闾 jǐnglǘ — уст. селение, деревня (букв.: колодезные поля и посёлок в 25 дворов)
  • 俚闾 lǐlǘ — деревенские ворота; околица
  • 倚闾 yǐlǘ — см. 倚门 1)
  • 充闾 chōnglǘ — * [в будущем] прославит дом (семью; поздравление с рождением сына)
  • 合闾 gélǘ — вост. диал. нос судна; носовая каюта
  • 女闾 nǚlǘ — весёлый квартал, квартал публичных домов
  • 医巫闾山 山名。在辽宁省北镇县西,人呼为广宁山,主峰名望海山。为阴山山脉分支。
  • 倚闾望切 闾古代里巷的门。靠在里巷的门口向远处殷切地望着。形容父母盼望子女归来的心情十分殷切。亦作倚闾而望”、倚门而望”、倚门倚闾”、倚门之望”、倚门而望”、
  • 充闾之庆 充闾光大门楣;庆喜庆。能使门第光大的喜庆事。
  • 改换门闾 闾里巷的门。改变门第出身,提高家庭的社会地位。
  • 门闾之望 指父母对子女的想望。
  • 闾阎安堵 指平民安居。
  • 闾阎扑地 里巷遍地。形容房屋众多,市集繁华。
  • 三闾 指屈原。
  • 东闾 春秋时齐国东门名。
  • 仙闾 指泰山南麓的石闾。方士指为仙人聚居处,汉武帝曾为立祠,故称。
  • 凡闾 a surname:
  • 剞闾 传说中的西方部落名。
  • 医闾 见“医巫闾山”。
  • 外闾 指里巷的大门。
  • 妇闾 即女闾。

Иероглифы

Статьи — БКРС