Lotus

阅

yuè

Значения

  1. читать; просматривать (текст, документы)
  2. смотреть, обращать внимание на...; рассматривать, изучать
  3. пересчитывать, проверять; осматривать, инспектировать; делать смотр
  4. испытать на себе, пережить, пройти через; познать на опыте
  5. перевалить за; миновать, пройти; остаться позади (о времени, событии: также в служебном употреблении, см. III, 1)
  6. собирать в себе; скапливать
  7. выглядывать, выползать, выходить наружу
  8. инспекция, смотр (напр. войскам), парад

Примеры

  • 学会阅读 — научиться читать
  • 阅兵式 — принимать парад
  • 检阅射击 — стрельба, учебные стрельбы; инспекторская проверка стрельб
  • 方便查阅 — удобный просмотр
  • 查阅字典 — прибегнуть к помощи словаря
  • 预计阅读时间 — предположительное время прочтения
  • 审阅稿件 — править черновик
  • 钻心阅读 — погрузиться в чтение

Слова с 阅

  • 阅读 yuèdú — читать; чтение
  • 阅历 yuèlì — лично пережить, испытать, узнать на личном опыте; накопить опыт
  • 阅览室 yuèlǎnshì — читальный зал, читальня
  • 检阅 jiǎnyuè — осматривать; делать смотр; инспектировать; цензуровать; надзирать; проверочный, инспекторский; смотровой; парад, смотр
  • 翻阅 fānyuè — просматривать; перелистывать и просматривать (напр. книгу)
  • 查阅 cháyuè — ознакомиться (с чем-л.), обратиться (к чему-л.), просмотреть (напр., справочные материалы)
  • 阅卷 yuèjuàn — проверять экзаменационные работы
  • 阅兵 yuèbīng — делать смотр войскам, инспектировать войска, принимать парад; военный парад, смотр войск
  • 阅兵式 yuèbīngshì — военный парад, смотр войск
  • 批阅 pīyuè — просматривать и делать замечания
  • 订阅 dìngyuè — подписываться, выписывать, абонироваться; подписка
  • 阅览 yuèlǎn — читать, просматривать (текст); чтение
  • 参阅 cānyuè — справляться, сверять, проверять
  • 审阅 shěnyuè — править, просматривать, вычитывать, выверять (напр., рукопись, черновик)
  • 传阅 chuányuè — передать для ознакомления, ознакомиться
  • 借阅 jièyuè — одалживать (материал для чтения), взять почитать
  • 巡阅 xúnyuè — совершать инспекторский смотр; инспекционный объезд
  • 阅读器 yuèdúqì — считывающее устройство, ридер (reader, reader unit)
  • 校阅 jiàoyuè — проверять, осматривать, обследовать, производить смотр, инспектировать (войска); инспекторский смотр
  • 拆阅 chāiyuè — вскрывать и читать
  • 评阅 píngyuè — рассмотреть, изучить; оценить, разобрать
  • 检阅台 jiǎnyuètái — парадная трибуна
  • 阅报栏 yuè bào lán — газетный стенд
  • 披阅 pīyuè — развернуть и просматривать, читать, просматривать (книгу)
  • 赠阅 zèngyuè — распространяется издателем бесплатно, бесплатный экземпляр
  • 呈阅 chéngyuè — представлять для ознакомления (на рассмотрение)
  • 圈阅 quānyuè — пометка "прочтено" (в виде кружка, ставится руководителем после прочтения и (или) корректировки документа, исполненного подчиненным)
  • 点阅 diǎnyuè — внимательно прочитывать (напр. письма), тщательно изучать (корреспонденцию)
  • 调阅 [pick up to read] 调取文件等来查阅
  • 订阅费 подписной взнос

Иероглифы

Статьи — БКРС