Lotus

附

fù · HSK 7

Значения

  1. сопровождать; быть приложенным; сопровождающий, дополнительный; второстепенный, менее важный; в приложении
  2. приставать; прилипать; липнуть, привязываться; приближаться вплотную, прижиматься
  3. примыкать, присоединяться; вверяться; делаться последователем (союзником)
  4. совпадать, сходиться
  5. чинить суд и расправу
  6. вм. 祔 (приносить жертву покойному в конце траура)
  7. прикладывать, присовокуплять, прилагать; добавлять
  8. прилеплять, приклеивать; подбирать

Примеры

  • 将皆争附君 — все наперебой присоединятся к Вам
  • 附属企业 — подсобное предприятие
  • 依附成分 — зависимые члены ( предложения )
  • 附加成分 — аффикс
  • 附加期间 — дополнительный (добавочный) срок
  • 附其尾 — пристроиться ему в хвост; присоединиться к нему
  • 附有种 — биол. сопутствующий вид
  • 获得附名 — заполучить приписку к имени

Слова с 附

  • 附近 fùjìn — окрестности, окрестный
  • 附加 fùjiā — прибавлять; приложить; добавлять; дополнительный, добавочный;
  • 附属 fùshǔ — быть приложением к..., принадлежать, относиться к..., быть при (чем-л.); быть зависимым от..., быть в подчинении у (чего-л.); придаточный, подсобный, вспомогательный; зависимый, вассальный
  • 附件 fùjiàn — приложение, прилагаемые документы, дополнительные материалы, дополнительные документы
  • 附带 fùdài — второстепенный, побочный, дополнительный
  • 附和 fùhè — подтягивать (чужой песне) ; вторить
  • 依附 yīfù — опираться, полагаться (на кого-л., что-л.)
  • 吸附 xīfù — присасываться
  • 附着 fùzhuó — прикреплять; присоединять; прицепляться; сцепляться; прилепиться; пристать; цепляющийся
  • 附中 fùzhōng — средняя школа (при чем-л.)
  • 归附 guīfù — сдаться в плен; подчиниться [властям]; присоединиться к, примкнуть к (кому-л.); покориться
  • 附有 fùyǒu — быть снабжённым (чем-л.) ; иметь в качестве приложения (что-л.); прилагаться; офиц. [при сём] прилагается
  • 附录 fùlù — приложение, дополнение
  • 魂不附体 hún bù fù tǐ — душа с телом расстается, душа ушла в пятки, замирать от страха
  • 附加值 fùjiāzhí — добавленная стоимость, прибавочная стоимость
  • 附庸 fùyōng — вассал, этнарх
  • 附加费 fùjiāfèi — накладные расходы, дополнительные расходы, надбавка
  • 粘附 zhānfù — приклеиться, прилипнуть
  • 附耳 fùěr — на ухо
  • 附肢 fùzhī — отросток, придаток, конечность
  • 附注 fùzhù — примечания, комментарий (в конце книги); сноска (внизу страницы); Р. S.; легенда
  • 附设 fùshè — дополнительно учредить; организовать при себе
  • 附则 fùzé — дополнительные правила; примечания, дополнения (напр. к закону)
  • 附睾 fùgāo — анат. придаток яичка
  • 附体 fùtǐ — воплощаться, вселяться (в кого-л.)
  • 附会 fùhuì — навязывать (напр. толкование) ; насильственно притягивать (одно к другому) ; притягивать за уши; делать необоснованный вывод; натяжка
  • 随声附和 suíshēng fùhè — подтягивать голосу, обр. соглашаться без раздумий; поддакивать, подпевать, подхватывать; быть подголоском
  • 附属物 fùshǔwù — принадлежность; придаток
  • 附上 fùshàng — прикладывать, прилагать
  • 附属国 fùshǔguó — зависимое государство; вассал

Иероглифы

Статьи — БКРС