陵
líng
Значения
- холм, возвышенность, сопка
- могильный холм, курган; могила; мавзолей; погребение, гробница, усыпальница
- переступать; переходить через; выходить из рамок (правил); нарушать; вторгаться; захватывать
- оскорблять; третировать; обижать; притеснять, принуждать, угнетать
- оттачивать, закаливать (напр. клинок)
- подниматься; уноситься ввысь, восходить
- постепенно разрушаться; приходить в упадок
- * суровый, строгий; требовательный
Примеры
- 我陵我阿 — наши холмы и большие курганы
- 陶复陵穴 — строить землянки и рыть пещеры
- 如山如阜如冈如陵 — быть подобным горе и нагорью, быть подобным холму и кургану
- 武陵县 — уезд Улин ( ныне упразднён )
- 武陵站 — станция Мурын ( железнодорожная линия Чунъансон, Республика Корея )
- 汉营陵令成功恢 — начальник приказа ханьского уезда Инлин Чэнгун Хуэй
- 无矢我陵 — не стройтесь же боле на наших холмах...
- 不如南攻襄陵以弊魏 — лучше всего нанести удар в южном направлении на Сянлин и тем самым поставить в тяжёлое положение [царство] Вэй
Слова с 陵
- 丘陵 qiūlíng — холм, бугор; пригорок; сопка
- 江陵 jiānglíng — Цзянлин (уезд городского округа Цзинчжоу 荆州 в провинции Хубэй 湖北)
- 陵墓 língmù — гробница, усыпальница, мавзолей
- 武陵 wǔlíng — Улин (топоним)
- 江陵县 jiānglíng xiàn — уезд Цзянлин (городского округа Цзинчжоу, в провинции Хубэй, Китай)
- 金陵 jīnlíng — Цзиньлин (название г. Нанкин в доханьский период)
- 皇陵 huánglíng — могила (надмогильный холм) императора, императорская гробница, усыпальница императора
- 醴陵 lǐlíng — Лилин (городской уезд округа Чжучжоу провинции Хунань КНР)
- 西陵 xīlíng — Силин (фамилия)
- 夷陵区 yílíng qū — район Илин (городского округа Ичан, в провинции Хубэй, Китай)
- 西陵区 xīlíngqū — район Силин (городского округа Ичан, в провинции Хубэй, Китай)
- 铜陵 tónglíng — Тунлин (городской округ в провинции Аньхой, КНР)
- 涪陵 fúlíng — см. 涪陵区
- 格陵兰 gélínglán — Гренландия
- 嘉陵江 jiālíngjiāng — Цзялинцзян (левый приток р. Янцзы 长江)
- 陵寝 língqǐn — гробница; мавзолей; усыпальница
- 陵园 língyuán — [императорская] гробница (усыпальница) и парк вокруг неё; гробница, погребение; кладбище
- 广陵 guǎnglíng — Гуанлин (китайский топоним)
- 烈士陵园 lièshì língyuán — кладбище павших борцов, кладбище мучеников
- 十三陵 shísān líng — Тринадцать усыпальниц (мемориальный комплекс неподалеку от Пекина, на территории которого расположены 13 могил императоров из династии Мин: 长陵 (成祖) 、献陵 (仁宗) 、景陵 (宣宗) 、裕陵 (英宗) 、茂陵 (宪宗) 、泰陵 (孝宗) 、康陵 (武宗) 、永陵 (世宗) 、昭陵 (穆宗) 、定陵 (神宗) 、庆陵 (光宗) 、德陵 (熹宗) 、思陵 (思宗)
- 秦始皇陵 qínshǐhuánglíng — гробница императора Цинь Шихуана (Цинь Шихуан-ди); могила императора Цинь Ши
- 中山陵 zhōngshānlíng — мавзолей Сунь Ятсена (г. Нанкин, пр. Цзянсу)
- 陵县 língxiàn — Линсянь (существовавший в 1368–2014 гг. уезд в провинции Шаньдун, ныне – район городского подчинения Линчэн городского округа Дэчжоу провинции Шаньдун)
- 山陵 shānlíng — горы и холмы; возвышенность, высота; плоскогорье, плато
- 夷陵 [the Yi Mausoleum] 楚先王的坆墓, 在今湖北宜昌县东
- 黄陵 мавзолей Хуан-ди
- 高陵 高丘,山丘。
- 竟陵 Jingling, former name of Tianmen 天门, Hubei
- 丘陵区 brae
- 昭陵 陵墓名。
Иероглифы
- 陵: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС