Lotus

雪

xuě · HSK 1

Значения

  1. снег; снежный, снеговой; заснеженный; белоснежный, серебристый
  2. * снег идёт, падать снегу
  3. * обеляться, оправдываться, доказывать свою невиновность
  4. очищать, стирать; вытирать
  5. смывать (обиду, оскорбление); удовлетворять (чувство); устранять, ликвидировать
  6. Сюэ (фамилия)

Примеры

  • 雪不下了 — снег перестал
  • 雪写影于青 — снег чертит (обводит) контуры темного леса
  • 雪般的下 — падать, как снег
  • 雪拥蓝关 — снег завалил перевал Ланьгуань
  • 翻雪山 — переваливать через снежные горы
  • 扫门前雪 — сметать снег перед порогом своего дома
  • 肌肉玉雪 — белое, как снег, белоснежное тело
  • 冰(雪) 化了 — лёд (снег) растаял

Слова с 雪

  • 下雪 xiàxuě — идёт снег; снегопад
  • 滑雪 huáxuě — кататься на лыжах, кататься по снегу
  • 雪山 xuěshān — снежная гора
  • 冰雪 bīngxuě — лёд и снег (обр. в знач.: а) сильнейший холод; ледяной; б) чистый, ясный, светлый; проницательный; в) сало, жир)
  • 雪上加霜 xuěshàng jiāshuāng — к снегу ещё и мороз; обр. несчастье за несчастьем; одна беда за другой; пришла беда - отворяй ворота; беда не приходит одна; сыпать соль на рану
  • 瑞雪 ruìxuě — благодатный снег (выпадающий своевременно и способствующий обильному урожаю)
  • 白雪 báixuě — белый снег, чистый снег
  • 雪白 xuěbái — белоснежный
  • 积雪 jīxuě — снежный (снеговой) покров; снег (на поверхности); снежный, снеговой
  • 雪花 xuěhuā — хлопья снега, снежинки
  • 大雪 dàxuě — Большие снега (один из 24 сезонов года, с 7-го или 8-го декабря, отнесён к первой половине 11-го лунного месяца, см. 节气)
  • 雪地 xuědì — снежное поле; снег, упавший на землю
  • 风雪 fēngxuě — ветер со снегом, позёмка
  • 雪崩 xuěbēng — снежный обвал, лавина
  • 滚雪球 gǔn xuěqiú — скатать снежный ком
  • 雪线 xuěxiàn — снеговая линия, снеговая граница
  • 雪亮 xuěliàng — блестящий, сверкающий
  • 雪峰 xuěfēng — снежные пики
  • 曹雪芹 cáo xuěqín — Цао Сюэцинь (псевдоним Цао Чжаня 曹沾, 1715 - 1763 гг., автор романа «Сон в красном тереме» 红楼梦)
  • 报仇雪恨 bàochóu xuěhèn — отомстить, месть
  • 雪茄 xuějiā — сигара
  • 暴风雪 bàofēngxuě — метель, пурга, вьюга, буран
  • 冰天雪地 bīngtiān xuědì — ледяное (полярное) небо, заснеженная земля; царство холода и стужи
  • 雪橇 xuěqiāo — санный спорт
  • 小雪 xiǎoxuě — маленький снегопад; мелкий снег
  • 降雪 jiàngxuě — снегопад
  • 平反昭雪 píngfǎn zhāoxuě — реабилитировать невинно пострадавших
  • 昭雪 zhāoxuě — объявить невиновным, оправдать; реабилитация; быть реабилитированным
  • 雪豹 xuěbào — зоол. снежный барс, снежный леопард, ирбис (лат. Felis uncial, Panthera uncia)
  • 雨雪 yǔxuě — идёт (сыплет) снег

Иероглифы

Статьи — БКРС