Lotus

靡

mǐ, mí

Значения

  1. (гл. и наречие)
  2. не иметь; не имеется, не бывает; нет; без
  3. (обычно с последующим 不) нет таких, кто бы (не) ...; нет ничего, что бы (не) ...
  4. не
  5. свисать, поникать, склоняться
  6. подчиняться, слушаться, покоряться, смиряться
  7. тереться, ластиться, ласкаться
  8. выбиваться из сил, изнуряться, истощаться

Примеры

  • 大乱靡定 — великая смута не прекратилась
  • 靡不胜 — нет ничего, с чем бы [он] не управился; всегда справляться со всем; не знать неудач
  • 靡神不举 — не было божества, которому не делались бы подношения
  • 崇坟夷靡 — высокие плотины обвалились и рухнули
  • 靡敌不荒 — и нет врага, который не потерпел бы поражения
  • 靡届靡究 — без границ и без конца
  • 靡敝中国 — довести до упадка и разрушить Срединное царство
  • 民靡有黎 — черноволосых в народе не встретишь

Слова с 靡

  • 风靡 fēngmǐ — получить всеобщее распространение, распространенный, популярный досл. склониться под ветром (о растениях)
  • 奢靡 shēmí — роскошь, расточительность; роскошествовать
  • 萎靡 wěimǐ — падать духом, ослабевать
  • 所向披靡 suǒ xiàng pī mǐ — ломать (сметать) все препятствия; не знать преград; всепобеждающий, неодолимый
  • 萎靡不振 wěi mǐ bù zhèn — поникший, удручённый, в подавленном настроении, разочарованный; быть в расстройстве (чувств), падать духом, прийти в упадок, захиреть
  • 风靡一时 fēngmǐ yīshí — войти в моду, быстро получить широкое распространение; на какое-то время стать модным
  • 披靡 pīmǐ — бежать в беспорядке, рассеяться в панике
  • 靡费 mífèi — попусту тратить, заниматься расточительством; расточительный
  • 望风披靡 wàngfēng pīmǐ — при первой тревоге бросаться врассыпную; бежать в беспорядке при первом известии о появлении противника
  • 绮靡 qǐmǐ — роскошный; пышный; красочный; богатый; роскошь; пышность
  • 委靡 wěimǐ — унылый, павший духом, вялый
  • 淫靡 yínmí — излишество, роскошество; мотовство
  • 靡靡之音 mǐ mǐ zhī yīn — декадентская, пошлая музыка/песни
  • 颓靡 tuímǐ — приходить в упадок, расстраиваться; опускаться, ослабевать
  • 侈靡 chǐmí — расточительство, роскошь, излишество, мотовство; расточительствовать, роскошествовать
  • 委靡不振 wěimǐ bùzhèn — чувствовать себя подавленным; поникший; впасть в прострацию
  • 虚靡 xūmǐ — расточать, тратить безрассудно; бесполезная трата
  • 靡丽 mǐlì — излишне обильный, роскошный; показной, режущий глаз
  • 靡烂 mǐlàn — истреблять; стереть с лица земли; уничтожить
  • 之死靡他 zhīsǐmǐtuō — до гроба не знать другого (о вдове, остающейся верной умершему)
  • 之死靡它 zhīsǐ mǐtā — до гроба не знать другого (постоянство в любви, верность)
  • 从风而靡 cóng fēng ér mǐ — досл. склоняться под ветром; в знач. склониться; покориться; подчиниться; прогнуться
  • 夸多斗靡 kuàduōdòumǐ — щеголять богатством и состязаться в роскоши
  • 巨细靡遗 jùxì mǐyí — подробный, скрупулезный, детальный
  • 低靡 dī mǐ
  • 浮靡 [be flashy and wasteful] 浮华奢侈
  • 之死靡二 至死不变。形容忠贞不二。同之死靡它”。
  • 凤靡鸾吪 靡指凤死;吪指鸾死。比喻人死。旧时多作挽辞。
  • 强食靡角 指饱食而角力求胜。
  • 所向皆靡 比喻力量所达到的地方,一切障碍全被扫除。同所向披靡”。

Иероглифы

Статьи — БКРС