Lotus

顷

qǐng; qīng; kuǐ

Значения

  1. qǐng — цин (мера земельной площади: а) равная 100 市亩 рыночным му, около 6, 667 га, или 66, 670 кв. метров)
  2. qǐng — короткий промежуток времени; минутка, мгновение, миг
  3. qǐng — только что, минуту назад; недавно, на днях
  4. qǐng — через минутку, сейчас же, мгновенно; в ту же минуту
  5. qǐng — около, примерно
  6. qīng — наклониться, нагнуться, покоситься; скошенный, косой
  7. qīng — нагнуть, наклонить
  8. kuǐ — сделать шаг одной ногой (полшага)

Примеры

  • 顷奉马电 — только что получил Вашу телеграмму от 21 числа
  • 顷刻间 — в одно мгновение
  • 顷刻不离 — не разлучаться ни на минуту, быть неразлучными
  • 千顷陂 — водоём площадью в 1000 цинов
  • 俄顷之间 — в одно мгновение, в один миг, в минутку
  • 顷以常疾, 久逋王命 — последнее время часто болел и потому задерживался с выполнением приказов князя
  • 疁田千余顷 — выжечь более тысячи цинов земли под поля; более тысячи цинов пережжённого поля

Слова с 顷

  • 公顷 gōngqǐng — гектар, га
  • 顷刻间 qǐngkèjiān — см. 顷刻
  • 顷刻 qǐngkè — короткое время, минутка; минуту назад, только что; в одну минуту, в один миг, тотчас же, моментально, в миг
  • 少顷 shǎoqǐng — через недолгое время, вскоре
  • 万顷 wànqǐng — десять тысяч цин (1 цин = 100 亩 ; обр. обширные пространства, безграничные просторы, бескрайний)
  • 俄顷 éqǐng — книжн. через короткое время, вскоре; через мгновение, в один миг; миг, мгновение
  • 顷之 qǐngzhī — через недолгое время, вскоре, немного погодя (спустя)
  • 顷者 qǐngzhě — только что, недавно
  • 顷闻 qǐngwén — эпист. только что услышали; только что стало известно, что…
  • 一碧万顷 yībì wànqǐng — бескрайняя синева
  • 万顷琉璃 wànqǐngliúlí — зябь (рябь) на широкой водной поверхности
  • 咳顷 kéqǐng, kàiqǐng — миг, момент, мгновение
  • 坐顷 zuòqǐng — на месте, в ту же минуту, сразу же
  • 市顷 shìqǐng — городской цин (мера площади, равная 100 му, или 6,67 га)
  • 有顷 yǒuqǐng — вскоре, скоро, вот-вот; в течение короткого времени, за один миг
  • 然顷 ránqǐng — в одно мгновение; в один миг
  • 顷刻之间 in a twinkling; in no time
  • 千顷 百亩为顷。千顷,极言其广阔。
  • 碧波万顷 形容水色碧绿, 广阔无际的样子。 如: “风和日丽, 碧波万顷。 ”
  • 一顷 地积名。一百亩为一顷。
  • 百顷 一万亩。极言土地之广。
  • 一弹指顷 手指一弹的时间。比喻时间极短暂。
  • 万顷碧波 vast expanse of water
  • 顷接来信 wr. I have just received your letter.
  • 刻顷 犹顷刻。谓时间短暂。
  • 息顷 顷刻,一会儿。
  • 时顷 时候。
  • 电顷 一闪电之间。比喻极短的时间。
  • 移顷 犹移刻。
  • 自顷 近来。

Иероглифы

Статьи — БКРС