Lotus

颂

sòng

Значения

  1. sòng — восхвалять, прославлять, славословить
  2. sòng — декламировать
  3. sòng — гимн, славословие (также ритуальные гимны, песни 266—305 «Шицзина»)
  4. sòng — лит. панегирик (жанр), похвала
  5. róng — внешний вид, выражение лица
  6. róng — * нижняя часть левой щеки
  7. sòng — * предсказание, предвестие
  8. róng — неплотный, слабый, свободный

Примеры

  • 用诗来歌颂 — воспевать в стихах
  • 南山颂寿 — поздравление с днём рождения, пожелание долгой жизни
  • 顺颂台绥 — с уважением желаю Вам благополучия
  • 顺颂著安 — с уважением желаю Вам творческих успехов
  • 迷你可颂 — мини-круассан
  • 颂扬英雄人物 — прославленный героический персонаж
  • 颂德碑 — мемориальная стела; памятник ( в честь кого-л. )
  • 歌颂他们不畏艰险 — воспевает их мужество

Слова с 颂

  • 歌颂 gēsòng — петь, воспевать, прославлять
  • 颂扬 sòngyáng — славить, прославлять, восхвалять, превозносить; хвалить, одобрять
  • 歌功颂德 gēgōngsòngdé — воспевать подвиги и прославлять добродетели (напр. народа)
  • 称颂 chēngsòng — восхвалять, воспевать, прославлять; восхваление, прославление
  • 赞颂 zànsòng — восхвалять; хвалебный
  • 颂歌 sònggē — лит. дифирамб, панегирик, гимн, славословие, антем
  • 传颂 chuánsòng — восхвалять, славить; быть на устах у всех; широкая известность
  • 颂诗 sòngshī — ода
  • 颂词 sòngcí — см. 颂辞
  • 祝颂 zhùsòng — говорить хорошие пожелания
  • 颂德 sòngdé — восхвалять добродетель, славить прекрасные душевные качества; похвала добродетели
  • 商颂 shāngsòng — Шан сун («Гимны Шан», 5 текстов, 641 знак, одна из трёх песен Ши-Цзин 诗经)
  • 欢乐颂 huānlèsòng — "Ода к радости" (стихотворение Шиллера, исполняемое хором в финале Девятой симфонии Бетховена)
  • 颂声 sòngshēng — славословие, хвалебный гимн (мудрому правителю)
  • 颂赞 sòngzàn — хвалить, славить
  • 颂辞 sòngcí — похвальное слово; панегирик, восхваление
  • 圣母颂 shèngmǔ sòng — Аве Мария
  • 颂声载道 sòngshēngzàidào — звуки хвалебных гимнов несутся по дорогам повсюду (обр. о всеобщем одобрении, восхвалении; в льстивой речи)
  • 颂古非今 sònggǔfēijīn — воспевать (восхвалять) старину (древность) и охаивать современность
  • 为颂 wéisòng — эпист. (в конце абзаца) ... за что всегда буду славить Вашу доброту; ...за что буду весьма признателен (благодарен)
  • 颂叹 赞颂感叹。
  • 颂祝 [express good wishes] 祝福, 颂扬
  • 祖国颂 песня о родине
  • 风雅颂 the three sections in the Book of Songs
  • 家传户颂 家家户户传习颂读。同家传户诵”。
  • 称功颂德 称颂功德。
  • 讴功颂德 犹言歌功颂德。
  • 颂德歌功 颂扬恩德,赞美功绩。
  • 额手称颂 把手放在额上,表示庆幸。同额手称庆”。
  • 三颂 《诗经》中的《鲁颂》、《周颂》、《商颂》,合称三颂。其中多为贵族祭祀、祈福之乐章。

Иероглифы

Статьи — БКРС