Lotus

颤

chàn, zhàn

Значения

  1. zhàn, chàn — дрожать, трястись, трепетать
  2. chàn — вибрировать, дребезжать; вибрирующий, дребезжащий, дрожащий; фибрилляция
  3. shān — вм. 羶 (козлиный запах, вонь, вонючий)

Примеры

  • 大地颤抖着 — земля трясётся
  • 颤动电流 — пульсирующий ток
  • 他的声音震颤了一下 — его голос дрогнул
  • 颤动小体 — вибрирующая корпускула
  • 树因受打击震颤了一下 — от удара дерево дрогнуло
  • 蝴蝶翅膀微颤 — крылья бабочки трепещут
  • 打颤儿 — дрожать, трястись ( напр. в ознобе, страхе )
  • 冻得颤抖 — дрожать от холода

Слова с 颤

  • 颤抖 chàndǒu — дрожать, трястись, трепетать
  • 颤动 chàndòng — дрожать, колебаться, колыхаться, шевелиться, трепетать
  • 震颤 zhènchàn — дрожать; трепетать; вздрагивать
  • 颤巍巍 chànwēiwēi — дрожащий, дребезжащий, трепещущий; дрожать (в основном о пожилых и больных)
  • 颤栗 zhànlì — вздрагивать, дрожать, трястись; c содроганием
  • 打颤 dǎzhàn — дрожать, трястись, стучать (зубами от страха)
  • 寒颤 hánzhàn — см. 寒战
  • 颤音 chànyīn — фон. дрожащие согласные, вибранты
  • 颤抖抖 zhàndǒudǒu — дрожащий, трясущийся, трепещущий (от страха или холода); [трястись] мелкой дрожью
  • 颤颤巍巍 chànchàn wēiwēi — дрожащий, дребезжащий, трепещущий
  • 冷颤 lěngzhan — холодная дрожь
  • 抖颤 dǒuchàn — дрожать, трястись
  • 颤振 chànzhèn — авиа флаттер (фляттер), бафтинг
  • 除颤 chúchàn — дефибриллировать, дефибрилляция
  • 颤悠悠 chànyōuyōu — дрожащий, колыхающийся; колыхаться
  • 颤颤悠悠 chànchàn yōuyōu — дрожащий, колыхающийся; колыхаться
  • 振颤 zhènchàn — вибрация
  • 胆颤心惊 dǎn zhàn xīn jīng — перепугаться, трястись от страха, душа ушла в пятки
  • 发颤 fāchàn — задрожать; трястись (от холода, страха)
  • 室颤 shìchàn — см. 心室颤动
  • 房颤 fángchàn — см. 心房颤动
  • 手颤 shǒu chàn — тремор рук, руки трясутся
  • 颤声 zhànshēng — вибрирующий (дребезжащий, дрожащий) звук
  • 颤巍 chànwēi — см. 颤巍巍
  • 颤悠 chànyou — дрожать, колыхаться, колебаться, шевелиться
  • 颤悸 zhànjì — дрожать, трепетать
  • 颤笔 zhànbǐ — дрожащий каллиграфический почерк (манера письма); дрожащая кисть
  • 心惊胆颤 см. 心惊胆战
  • 颤沼 floating mire, quaking mire
  • 打冷颤 ague

Иероглифы

Статьи — БКРС