馨
xīn
Значения
- сильный аромат; ароматный; душистый
- хорошая репутация, добрая слава
- благоухать, источать аромат (напр. о цветах); далеко разноситься (о доброй славе)
- курить (благовония)
- среднекит. замыкая конструкцию уподобления, соответствует 一样, 一般
Примеры
- 尔酒既清,尔肴既馨 — твоё вино всегда так чисто, твои закуски ароматны
- 馨香膜拜 — курить благовония и бить поклоны
- 几人雄猛得宁馨? — сколько же человек способны быть в такой же степени мужественными и неутомимыми?
Слова с 馨
- 温馨 wēnxīn — теплый, уютный
- 康乃馨 kāngnǎixīn — бот. гвоздика садовая, гвоздика голландская (лат. Dianthus caryophyllus)
- 馨香 xīnxiāng — ароматы, благовония; ароматный, благовонный
- 德艺双馨 dé yì shuāng xīn — выдающийся и по нравственности и по искусству (обычно о деятеле искусства)
- 芳馨 fāngxīn — аромат, благоухание
- 宁馨儿 níngxīn’ér — поэт. прелестный мальчик; чудное дитя
- 馨香祷祝 xīnxiáng dǎozhù — возжигать благовония и молиться, обр. возлагать большие надежды, уповать на, искренне надеяться
- 素馨花 sùxīnhuā — жасмин крупноцветный (лат. Jasminum grandiflorum)
- 如馨 rúxīn — так, таким образом
- 宁馨 níngxīn — прелестный, чудный; необыкновенный, выдающийся
- 尔馨 ěrxīn — среднекит. такой, подобный; в такой степени, так
- 洁馨 jiéxīn — чистый (без примесей) и ароматный (о пище)
- 甜馨 tiánxīn — сладкий и ароматный
- 素馨 sùxīn — бот. жасмин крупноцветный (лат. Jasminum grandiflorum)
- 清馨 [sweet] 清香
- 德馨远播 moral conduct that has wide influence
- 明德惟馨 明德美德;惟是;馨散发的香气。真正能够发出香气的是美德。
- 甘馨之费 购买精致食物的费用。 指供养双亲的费用。 唐·白居易·谢官状: “养阙甘馨之费, 病乏药石之资。 ”
- 丰馨 浓郁芬芳。
- 传馨 传播美名。
- 余馨 残留的香味。
- 幽馨 犹幽香。喻清高的情操。
- 德馨 [be of noble character] 馨: 散布很远的香气。 品德高尚
- 扬馨 播散香气。
- 播馨 散布芳香。
- 椒馨 椒的芳香。语出《诗‧周颂‧载芟》:“有飶其香,邦家之光。有椒其馨,胡考之宁。”
- 歆馨 谓神灵享馨香之祭。
- 瑞馨 Риссинг
- 甘馨 甘美芳香。泛言食物美好。
- 芬馨 芳香。旧题汉苏武《诗》之四:“芬馨良夜发,随风闻我堂。”
Иероглифы
- 馨: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС