Lotus

驶

shǐ

Значения

  1. мчаться, скакать; быстро двигаться; идти полным ходом; идти (об автомашине); лететь (о самолёте); плыть (о корабле, лодке)
  2. циркулировать, обращаться (о средстве транспорта)
  3. гнать, подгонять
  4. править, управлять, вести (машину), пилотировать
  5. быстрый, скорый

Примеры

  • 驾驶学校 — школа вождения
  • 驾驶飞机 — управлять самолётом, пилотировать самолёт
  • 自动驾驶 — автопилотирование
  • 自动驾驶器(仪) — автопилот
  • 他划桨行驶小船 — он плыл на лодке, гребя вёслами
  • 驶离港口 — покинуть порт
  • 驶离公路 — съехать с дороги
  • 多艘渔船已驶向钓鱼岛 — многочисленные рыболовецкие суда отправились к островам Дяоюйдао

Слова с 驶

  • 驾驶 jiàshǐ — управлять, вести, пилотировать, водить; вождение; пилотирование; управление
  • 行驶 xíngshǐ — курсировать, следовать, ехать (о транспорте)
  • 驾驶员 jiàshǐyuán — пилот, лётчик
  • 驶进 shǐjìn — влететь, быстро въехать
  • 驾驶舱 jiàshǐcāng — кабина управления, авиа. кабина экипажа; кабина летчика (пилота)
  • 驶过 shǐguò — переезжать через (мост); переплывать через... (о корабле)
  • 驶入 shǐrù — влетать, врезаться (с полного хода) ; входить (в гавань, порт); въезжать, заезжать
  • 驶去 shǐqù — убежать, умчаться
  • 驶出 shǐchū — отъехать; выезд; выкатиться; выплывать
  • 驶向 shǐxiàng — держать курс на..., взять направление на...
  • 驾驶证 jiàshǐzhèng — водительское удостоверение; удостоверение на право вождения
  • 驾驶室 jiàshǐshì — кабина [водителя], штурвальная рубка, кабина машиниста, ходовая рубка, рулевая рубка, кабина оператора; отделение управления (танка)
  • 驶往 shǐwǎng — направляться (отправляться) в...; плыть в...
  • 驶近 shǐjìn — подъезжать к...; подплывать к... (о корабле)
  • 疾驶 jíshǐ — мчаться, нестись
  • 驶离 shǐlí — покидать, отходить, отклоняться, съезжать
  • 驶抵 shǐdǐ — прибывать в...; приплывать в... (о корабле)
  • 驾驶台 jiàshǐtái — мостик, капитанский мостик; рулевая (штурманская) рубка
  • 驾驶本 jiàshǐběn — см. 驾驶证
  • 驾驶者 jiàshǐzhě — водитель
  • 驾驶座 jiàshǐzuò — водительское сиденье, сиденье водителя
  • 停驶 tíngshǐ — останавливаться, прекращать движение (о поездах, автомобилях)
  • 驾驶仪 jiàshǐyí — автопилот
  • 奔驶 bēnshǐ — стремительно мчаться
  • 空驶 kōngshǐ — холостой прогон (автомобиля, судна)
  • 开驶 kāishǐ — править (автомашиной), вести (катер)
  • 驾驶人员 водительский состав; водительский персонал
  • 怠驶 dài shǐ
  • 急驶 drive at high speed
  • 流驶 犹流逝。

Иероглифы

Статьи — БКРС