Lotus

骇

hài

Значения

  1. пугаться; шарахаться в испуге; понести (о лошади) ; испуганный
  2. прийти в волнение; возмутиться, смешаться
  3. сдвинуться, передвинуться; дрогнуть
  4. рассеиваться; распространяться
  5. пугать; испугать, перепугать: пугающий, страшный
  6. волновать; беспокоить, тревожить
  7. * свинья (кабан) с белыми копытами

Примеры

  • 耳骇目回 — быть оглушённым и ослеплённым
  • 惊涛骇浪 — обр. бушующие волны
  • 骇人听闻 — пугающие (тревожные) слухи; сенсационное дело; чрезвычайное происшествие
  • 声冯虚而天回, 烈骇空而地荡 — Шум наполняет пространство, и небо кружится вихрем, Пламя пугает просторы, земля идёт ходуном
  • 骇浪暴洒 — огромная волна рассыпалась брызгами
  • 暴徒的手段十分残忍, 骇人耳目。 — Бесчеловечные методы головорезов леденят кровь.

Слова с 骇

  • 骇人听闻 hàirén tīngwén — удивлять (поражать) слух людей, обр. ужасающий, чудовищный, страшный, шокируюший, неслыханный
  • 骇然 hàirán — в панике; в ужасе; быть напуганным
  • 惊骇 jīnghài — книжн. пугаться, приходить в смятение; испуг
  • 骇异 hàiyì — изумляться, удивляться; удивительный
  • 惊涛骇浪 jīngtāo hàilàng — страшные валы и яростные волны; обр. о необычайных перипетиях, чрезвычайных событиях, опасные потрясения, катастрофические вызовы
  • 惊世骇俗 jīngshì hàisú — потрясти, поразить, изумить, ошеломить
  • 震骇 zhènhài — испугаться, содрогнуться от страха
  • 骇浪 hàilàng — яростный прибой (рокот) волн
  • 骇怕 hàipà — быть испуганным: напугаться
  • 骇客 hàikè — тайв. хакер
  • 骇人 hàirén — пугающий, ужасный, страшный, потрясающий
  • 骇怪 hàiguài — поражаться, изумляться; пугаться
  • 骇愕 hàiè — поражаться, изумляться, быть изумлённым (поражённым, потрясённым); быть напуганным; запуганный, боязливый
  • 令人惊骇 lìng rén jīnghài — вызывать смятение (шок, испуг)
  • 天震地骇 tiānzhèn dìhài — см. 震天动地
  • 惊风骇浪 jīngfēnghàilàng — ужасный ветер и яростные волны (обр. о разгулявшейся стихии)
  • 杀鸡骇猴 shājī hàihóu — см. 杀鸡吓猴
  • 骇惧 [be afraid] 惊怕, 恐惧
  • 骇闻 犹言骇人听闻。
  • 动心骇目 [astounding] 形容使人看了骇然而震动很大
  • 惊世骇目 指使世人见而惊奇。
  • 惊心骇目 指看到后内心感到震惊。同惊心骇瞩”。
  • 惊心骇瞩 指看到后内心感到震惊。
  • 惊心骇神 指内心感到十分震惊。
  • 惊愚骇俗 使愚昧鄙俗之人感到震惊。
  • 惊耳骇目 耳闻目见后内心震惊。
  • 惊见骇闻 耳闻目见后内心震惊。同惊耳骇目”。
  • 惊骇不已 be constantly frightened
  • 波骇云属 犹波属云委。比喻连续不断,层见叠出。
  • 洞心骇目 形容使人惊异。

Иероглифы

Статьи — БКРС