Lotus

骗

piàn · HSK 4

Значения

  1. гл.
  2. обманывать, проводить, дурачить
  3. выманивать, надувать, получать обманом
  4. прыгать, делать прыжок; вскидывать ногу (для прыжка)

Примеры

  • 想来他是不会骗你的 — думал, он не обманет тебя
  • 商家利用托欺骗消费者 — торговцы используют подставных лиц для обмана потребителей
  • 骗人鬼话 — ложь, демагогия; надувательство
  • 防骗方法 — способы борьбы с мошенничеством
  • 他岂敢欺骗她 — как он может обманывать ее
  • 甘心受方士们的欺骗 — с радостью обманываться алхимиками
  • 骗子手 — мошенник, жулик
  • 骗得跟孙子似的 — обманули как мальчишку

Слова с 骗

  • 欺骗 qīpiàn — обманывать, надувать; обман; плутовство
  • 骗子 piànzi — мошенник, обманщик, плут, жулик, шулер, аферист
  • 诈骗 zhàpiàn — обманывать; выманивать (напр. деньги); шантажировать; обман, мошенничество
  • 骗人 piànrén — обмануть, надуть, провести; обманный; мошеннический; враньё!
  • 受骗 shòupiàn — подвергаться мошенничеству, быть обманутым, оказаться обманутым
  • 骗取 piànqǔ — заполучить обманным путём; добыть с помощью хитрости
  • 骗局 piànjú — мошенничество, афера, обман
  • 诱骗 yòupiàn — обманывать, соблазнять; завлекать, заманивать
  • 蒙骗 mēngpiàn — обманывать, дурачить, морочить голову
  • 哄骗 hǒngpiàn — надувать, одурачивать; провести; обмануть; водить за нос
  • 拐骗 guǎipiàn — выманить (деньги, имущество)
  • 骗术 piànshù — надувательство; мошенничество; трюкачество
  • 欺骗性 qīpiànxìng — обман; мошенничество; обманный; мошеннический
  • 招摇撞骗 zhāoyáo zhuàngpiàn — заниматься аферами, выдавая себя за другого; мошенничать, выдавая себя за другого
  • 行骗 xíngpiàn — обманывать, совершать обман
  • 诓骗 kuāngpiàn — обманывать
  • 瞒骗 mánpiàn — обманывать, надувать
  • 江湖骗子 jiānghú piànzi — бродячий шарлатан, обманщик, мошенник (напр. продающий поддельные лекарства, притворяющийся гадателем итд)
  • 坑蒙拐骗 kēngmēng guǎipiàn — мошенничество; заниматься мошенничествами
  • 骗购 piàngòu — покупать с помощью обмана, покупать за счёт обмана
  • 诈骗案 zhàpiàn’àn — дело о мошенничестве
  • 坑骗 kēngpiàn — надувать, обманывать, обжуливать; вредить (кому-л.)
  • 骗税 piànshuì — налоговые махинации; налоговое мошенничество
  • 诈骗犯 zhàpiànfàn — мошенник, обманщик
  • 诈骗罪 zhàpiànzuì — мошенничество
  • 串骗 chuànpiàn — сговориться (в целях обмана), стакнуться, спеться, войти в сговор (напр. для шантажа)
  • 局骗 júpiàn — затеять мошенничество; заполучить обманом (что-л.); мошенничество, обман
  • 撞骗 zhuàngpiàn — мошенничать, жульничать; мошеннический, надувательский
  • 行骗者 juggler
  • 惯骗 [hardened cheat] 诈骗成性的人

Иероглифы

Статьи — БКРС