Lotus

鲤

lǐ

Значения

  1. карп
  2. письмо (от друга или к другу)
  3. Ли (имя сына Конфуция)

Примеры

  • 三尾鲤鱼 — три карпа
  • 鲤鱼跳龙门 — карп перепрыгнул ворота дракона ( обр. в знач.: сдать государственный экзамен при системе кэцзюй )
  • 转发这条锦鲤 — репостите этот символ удачи

Слова с 鲤

  • 鲤鱼 lǐyú — карп, сазан (Cyprinus carpio)
  • 鲤科 lǐ kē — семейство карповые (лат. Cyprinidae)
  • 鲤鱼打挺 lǐyúdǎtǐng — спорт. подъём-разгибом
  • 鲮鲤 línglǐ — зоол. индостанский (цейлонский) панголин (Manis pentadactyla, вид ящера)
  • 鲤城区 lǐchéng qū — район Личэн (в городском округе Цюаньчжоу провинции Фуцзянь КНР)
  • 锦鲤 jǐnlǐ — карп кои (лат. Cyprinus carpio haematopterus)
  • 鲤素 lǐsù — письмо (первоначально — на шелку)
  • 鲤鱼门 lǐyúmén — Лиюймэнь, Врата карпа (пролив в Гонконге)
  • 鲤跃龙门 lǐ yuè lóngmén — вм. 鲤鱼跳龙门
  • 原鲤 yuánlǐ — проциприс
  • 双鲤 shuānglǐ — поэт. письмо; весть от друга
  • 拟鲤 nǐlǐ — обыкновенная плотва, тарань, вобла (лат. Rutilus rutilus)
  • 海鲤 hǎilǐ — см. 紫红笛鲷
  • 绯鲤 fēilǐ — козобородка (рыба)
  • 九鲤湖 湖名。在福建仙游县东北。相传汉代何氏九兄弟炼丹湖侧,各乘一鲤登仙而得名。见《兴化府志》。
  • 炰鳖脍鲤 指珍美的馔食。
  • 鸿消鲤息 指断绝音信。亦指死。
  • 乘鲤 汉刘向《列仙传‧琴高》:“琴高,赵人,能鼓琴,为宋康王舍人。行涓彭之术,浮游冀州涿郡间二百余年,后入涿水取龙子,与诸弟子期:某日当返。诸弟子日斋洁,待于水傍,设祠。
  • 冰鲤 冰下的鲤鱼。谓王祥卧冰事。
  • 剖鲤 汉蔡邕《饮马长城窟行》:“客从远方来,遗我双鲤鱼;呼童烹鲤鱼,中有尺素书。”后因以“鲤”为书信的代称。剖鲤,即拆信。
  • 孔鲤 Кун Ли (сын Конфуция)
  • 尺鲤 长一尺的鲤鱼,言其大。语本《淮南子‧俶真训》:“夫牛蹄之涔,无尺之鲤;块阜之山,无文之材。”
  • 控鲤 传说战国时赵人琴高,入涿水取龙子,与诸弟子相约,当于某日返。至期果乘赤鲤而出。见汉刘向《列仙传‧琴高》。后因以“控鲤”指得道成仙。
  • 文鲤 即鲤鱼。
  • 朱鲤 红色的鲤鱼。
  • 江鲤 江中鲤鱼。
  • 汤鲤 диал. см. 黑边汤鲤
  • 烹鲤 《乐府诗集‧相和歌辞十三‧饮马长城窟行》:“客从远方来,遗我双鲤鱼,呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后以“烹鲤”借指收到亲友来信。
  • 素鲤 汉蔡邕《饮马长城窟行》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后因称书信为素鲤。
  • 脍鲤 minced carp

Иероглифы

Статьи — БКРС