Lotus

鹰

yīng · HSK 7

Значения

  1. ястреб; орёл; сокол; коршун

Примеры

  • 鹰搦兔 — ястреб схватил зайца
  • 老鹰抓走了一只小鸡儿 — ястреб схватил и унёс цыплёнка
  • 老鹰攫兔 — ястреб схватил когтями зайца
  • 鞲上鹰 — сокол на рукавице ( обр. о храбреце, молодце )
  • 双头鹰 — двуглавый орёл
  • 被鹞鹰捎了一膀子 — быть задетым крылом коршуна
  • 《黑鹰》武装直升机 — боевой вертолёт "Чёрный ястреб"
  • 鹰瞵鹗视 — по-хищному нацелиться [как коршун] и жадно смотреть [как рыбный орёл]

Слова с 鹰

  • 天鹰 tiānyīng — астр. [созвездие] Орёл
  • 猎鹰 lièyīng — ловчий сокол
  • 鹰爪 yīngzhǎo — когти ястреба (также название самых молодых чайных листочков - высший сорт)
  • 猫头鹰 māotóuyīng — сова; филин
  • 海鹰 hǎiyīng — морской ястреб
  • 老鹰 lǎoyīng — коршун; орёл
  • 鹰犬 yīngquǎn — ястребы (соколы) и собаки (гончие; для охоты)
  • 鱼鹰 yúyīng — см. 鹗
  • 雄鹰 xióngyīng — сокол, орел
  • 鹰派 yīngpài — (военные) ястребы (обр. милитаристы)
  • 战鹰 zhànyīng — стальной сокол (обр. боевой самолет)
  • 黑鹰 hēiyīng — «Чёрный ястреб», Black Hawk (вертолёт ВС США)
  • 苍鹰 cāngyīng — ястреб-тетеревятник (лат. Accipiter gentilis)
  • 夜鹰 yèyīng — козодой
  • 鹞鹰 yàoyīng — перепелятник, малый ястреб
  • 鹰潭 yīngtán — Интань (городской округ провинции Цзянси КНР)
  • 小鹰 xiǎoyīng — воробьятник (вид сокола)
  • 秃鹰 tūyīng — кондор
  • 飞鹰 fēiyīng — орел
  • 鹰狮 yīngshī — грифон
  • 鹰扬 yīngyáng — взлетать орлом, орлом парить [над...], простирать орлиные крылья [над...] (обр. о грозном властелине или выдающемся своим превосходством деятеле)
  • 鹰洋 yīngyáng — мексиканский доллар
  • 天鹰座 tiānyīngzuò — созвездие Орёл
  • 鹰隼 yīngsǔn — хищник; сокол
  • 鹰巢 yīngcháo — орлиное гнездо
  • 鹰嘴 yīngzuǐ — клюв орла
  • 鹰式 yīngshì — «Хок» (зенитная ракета, США)
  • 鹰厦铁路 从江西省鹰潭到福建省厦门,长702公里。北接浙赣铁路,中部有来福铁路通福州市。是我国东南沿海重要铁路干线。
  • 鹰钩 dog
  • 鹰派人物 [hawk] 采取好战态度(如在争论中)并且拥护直接强硬行动的人。 比喻立场强硬, 行动直接, 且好战、 勇猛

Иероглифы

Статьи — БКРС