Lotus

湿 — в книге 溼

Статья № 7308

溼 · shī · 反切 失入切 · свиток 11 · ключ книги 水

Толкование: 幽溼也。从水;一,所以覆也,覆而有土,故溼也。㬎省聲。

Перевод: Сырость в тёмном месте (幽溼). Смысл 水; 一 — то, чем покрывают: под покровом земля (土), поэтому сыро. Звук 㬎 (сокр.).

Современная форма: 湿

Статья № 7037

濕 · tà · 反切 他合切 · свиток 11 · ключ книги 水

Толкование: 水。出東郡東武陽,入海。从水㬎聲。桑欽云:出平原高唐。

Перевод: Река. Берёт начало в уезде Дунъуян округа Дунцзюнь, впадает в море. Смысл 水, звук 㬎. Сан Цинь говорит: берёт начало в уезде Гаотан округа Пинъюань. (Прим. пер.: значение «мокрый» Сюй Шэнь даёт знаку 溼.)

Современная форма: 湿

540 ключей 说文解字

Текст — открытые данные shuowenjiezi/shuowen (Apache-2.0), перевод на русский — Lotus