Lotus

璠

Статья № 88

璠 · fán · 反切 附袁切 · свиток 1 · ключ книги 玉

Толкование: 璵璠。魯之寶玉。从玉番聲。孔子曰:“美哉璵璠。遠而望之,奐若也;近而視之,瑟若也。一則理勝,二則孚勝。”

Перевод: 璵璠 — драгоценный нефрит царства Лу. Смысл 玉, звук 番. Конфуций сказал: «Как прекрасен 璵璠! Посмотришь издали — сверкает; рассмотришь вблизи — сияет чистотой. В одном берёт верх узор (理), в другом — блеск (孚) (?)».

540 ключей 说文解字

Текст — открытые данные shuowenjiezi/shuowen (Apache-2.0), перевод на русский — Lotus