Lotus

皋

Статья № 6627

皋 · gāo · 反切 古勞切 · свиток 10 · ключ книги 夲

Толкование: 气皐白之進也。从𠦍从白。《禮》:祝曰臯,登謌曰奏。故臯奏皆从夲。《周禮》曰:“詔來鼓皐舞。”皐,告之也。

Перевод: Белый пар (ци) поднимается вверх (?). Смысл 𠦍 и 白. В «Ли»: возглас заклинателя (祝) называется 臯, а пение на помосте — 奏; поэтому и 臯, и 奏 содержат 夲. В «Чжоу ли» сказано: «Велеть призвать барабанщиков и возгласом начать танец (皐舞)» (?). 皐 — «возвещать» (告).

540 ключей 说文解字

Текст — открытые данные shuowenjiezi/shuowen (Apache-2.0), перевод на русский — Lotus