Lotus

綥

Статья № 8585

綥 · qí · 反切 渠之切 · свиток 13 · ключ книги 糸

Толкование: 帛蒼艾色。从糸𢌿聲。《詩》:“縞衣綥巾。”未嫁女所服。一曰不借綥。

Перевод: Шёлк серо-зелёного, полынного цвета (蒼艾). Смысл 糸, звук 𢌿. В «Ши цзин» сказано: «Белое шёлковое платье, полынно-зелёный платок» — это носят незамужние девушки. Иначе: завязки соломенных сандалий (不借綥).

540 ключей 说文解字

Текст — открытые данные shuowenjiezi/shuowen (Apache-2.0), перевод на русский — Lotus