Lotus

讄

Статья № 1708

讄 · lěi · 反切 力軌切 · свиток 3 · ключ книги 言

Толкование: 禱也。累功德以求福。《論語》云:“讄曰:‘禱尔于上下神祇。’”从言,纍省聲。

Перевод: Молитва (禱): перечисляют заслуги и добродетели, прося счастья. В «Лунь юй» сказано: «В молитве (讄) говорится: «Молимся за тебя духам вышним и нижним, небесным и земным»». Смысл 言, звук 纍 (сокр.).

540 ключей 说文解字

Текст — открытые данные shuowenjiezi/shuowen (Apache-2.0), перевод на русский — Lotus