诶 — в книге 誒
Статья № 1618
誒 · xī · 反切 許其切 · свиток 3 · ключ книги 言
Толкование: 可惡之辭。从言矣聲。一曰誒然。《春秋傳》曰:“誒誒出出。”
Перевод: Возглас досады, неприязни (可惡之辭). Смысл 言, звук 矣. Иначе: 誒 — «да, так» (然) (?). В «Цзо чжуань» сказано: «Ой-ой (誒誒)! Выходите, выходите!»
Современная форма: 诶
Текст — открытые данные shuowenjiezi/shuowen (Apache-2.0), перевод на русский — Lotus