Lotus

黍

Статья № 4444

黍 · shǔ · 反切 舒呂切 · свиток 7 · ключ книги 黍

Толкование: 禾屬而黏者也。以大暑而穜,故謂之黍。从禾,雨省聲。孔子曰:“黍可爲酒,禾入水也。”凡黍之屬皆从黍。

Перевод: Клейкий злак из рода 禾 — клейкое просо. Его сеют в Большую жару (大暑), поэтому и называют 黍. Смысл 禾, звук 雨 (сокр.). Конфуций сказал: «Из 黍 можно делать вино: [знак —] 禾, вошедший в воду». Все знаки ключа 黍 содержат 黍.

540 ключей 说文解字

Текст — открытые данные shuowenjiezi/shuowen (Apache-2.0), перевод на русский — Lotus