Lotus

𣓁

Статья № 3558

𣓁 · kān · 反切 苦寒切 · свиток 6 · ключ книги 木

Толкование: 槎識也。从木、纨。闕。《夏書》曰:“隨山𣓁木。”讀若刊。

Перевод: Метка зарубкой на дереве (槎識). Смысл 木 и 纨; вторая часть не объяснена, пропуск у Сюй Шэня. В «Ся шу» сказано: «Идя вдоль гор, делал зарубки на деревьях». Читается как 刊. (Прим. пер.: 纨 здесь, видимо, неверно передаёт правую часть знака; у Дуань Юйцая это два 天 рядом.)

540 ключей 说文解字

Текст — открытые данные shuowenjiezi/shuowen (Apache-2.0), перевод на русский — Lotus