Lotus

不利

bùlì · HSK 5

Значения

  1. невыгодный, неблагоприятный
  2. потерпеть поражение (в сражении, на войне)

Примеры

  • 泾溲不利 — запор и задержка мочеиспускания
  • 数战不利 — не иметь успехов в нескольких боях (войнах)
  • 不利传辟(僻)者之辞 — не любить речей проповедников зла
  • 他做事不利落, 小心出问题! — Работает он ни складу ни ладу, смотри, как бы чего не вышло!

Слова с 不利

  • 不利于 bùlì yú — не приносить пользы, не способствовать, наносить вред, быть в ущерб; неблагоприятный
  • 出师不利 chūshī bùlì — неудачно начать; не заладиться с самого начала; произвести плохое впечатление; обр. первый блин комом
  • 无往不利 wúwǎng bùlì — достигает успеха в любом деле, всё получается, успех гарантирован; всегда одерживать победу
  • 不利因素 bùlì yīnsù — неблагоприятный фактор
  • 不利条件 bùlì tiáojiàn — неблагоприятное условие
  • 流年不利 liú nián bù lì — несчастливый год, плохой год, год неудач
  • 损人不利己 sǔn rén bù lì jǐ — и другим плохо, и себе не выгодно; ни себе, ни людям; собака на сене
  • 不利市 bùlìshì — невезенье, не везёт
  • 不利落 bù lìluò — неповоротливый; неуклюжий; нескладный; нерасторопный; нет ни складу ни ладу
  • 不利因子 bùlì yīnzǐ — неблагоприятный фактор
  • 不利地区 bùlì dìqū — неблагоприятный регион, неблагополучная территория
  • 不利天气 bùlì tiānqì — неблагоприятная погода
  • 不利影响 bùlì yǐngxiǎng — вредный эффект
  • 不利效应 bùlì xiàoyìng — отрицательное воздействие
  • 不利地 versely
  • 血不利 menstruation disorder
  • 不利作用 detrimental effect; untoward effects; unwanted effect; unwanted reaction
  • 不利即戎 time not auspicious for going to war
  • 不利反应 adverse effect; adverse reaction; untoward reaction
  • 不利变量 detrimental variable
  • 不利工况 неблагоприятные рабочие условия
  • 不利差异 adverse variance; unfavorable balance; unfavorable variance
  • 不利干扰 неблагоприятная интерференция
  • 不利情况 Неблагоприятные Условия
  • 不利时间 pessimistic time
  • 不利汇率 unfavorable exchange
  • 不利状态 unfavoured state, невыгодное состояние
  • 不利环境 неблагоприятные окружающие условия
  • 不利相位 unfavo(u)rable phase
  • 不利菌的 funginert

Иероглифы

Статьи — БКРС