Lotus

不畏

bùwèi

Значения

  1. не бояться, не страшиться, не опасаться

Примеры

  • 民不畏威 — народ не страшится гнёта
  • 不畏疆御 — не бояться сильных и угнетателей
  • 悯不畏法 — быть огорчённым тем, что [они] не боятся законов
  • 不畏利槊坚城 — не страшиться острых секир и крепких городских стен
  • 憯不畏明 — никогда ещё не боялись света ( государя )
  • 她从不畏强暴, 敢为弱者拔撞。 — Она никогда не боялась насилия, смело вступалась за слабых.
  • 歌颂他们不畏艰险 — воспевает их мужество
  • 歌颂他们不畏艰难 — воспевает их мужество

Слова с 不畏

  • 不畏强暴 bù wèi qiáng bào — обр. не бояться угроз и насилия, не поддаваться насилию
  • 不畏强敌 bùwèi qiángdí — не бояться сильного врага, не опасаться могучего противника
  • 不畏艰险 bùwèi jiānxiǎn — не бояться лишений и опасностей, бесстрашие, мужество; бесстрашный
  • 不畏艰难 bùwèi jiānnán — не бояться лишений и трудностей, бесстрашие, мужество
  • 民不畏死 mín bù wèi sǐ — народ не боится смерти
  • 初生之犊不畏虎 chū shēng zhī dú bù wèi hǔ — новорождённая тёлочка даже тигра не боится; молодым свойственны смелые дерзания
  • 不畏强御 bù wèi qiáng yù — не страшиться (не бояться) насилия
  • 民不畏死,奈何以死惧之 mín bù wèi sǐ, nài hé yǐ sǐ jù zhī — когда люди не боятся смерти, к чему грозить им смертью?
  • 不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层 bùwèi fúyún zhē wàngyàn, zì yuán shēn zài zuì gāocéng — не бояться облаков, заслоняющих взор, потому что стоишь на высоком уровне; обр. чувствовать себя как дома в гуще событий; быть на самом высоком уровне; не боясь заглянуть за горизонт
  • 不畏强权 см. 不畏强御
  • 不畏寒暑 не бояться холода и жары
  • 不畏苍穹 Не бойся высоты
  • 犊不畏虎 The newborn calf fears no tigers.
  • 不畏惧敌人 не устрашиться врагов
  • 罢马不畏鞭棰,罢民不畏刑法 pí mǎ bù wèi biān chuí pí mín bù wèi xíng fǎ

Иероглифы

Статьи — БКРС