丝毫
sīháo · HSK 5
Значения
- ничтожное количество, йота, чуть-чуть
- (перед отрицанием) ничуть, нисколько, ни на йоту, ни в малейшей степени
Примеры
- 丝毫不爽 — в отличном состоянии, без малейшего изъяна
- 我的急切丝毫不减当年 — моя горячность была такой же, как и раньше
- 拿不出丝毫证据 — не мочь предоставить ни малейшего доказательства
- 这样的人物与“中华传统美德”扯不上丝毫关系。 — Такие персонажи не имеют ни малейшего отношения к "традиционным китайским добродетелям".
Слова с 丝毫
- 丝毫不差 sīháo bùchà — в точности, точь-в-точь, один к одному
- 丝毫不 sīháo bù — ничуть не ..., ни капли не ...
- 丝毫未减 sīháo wèi jiǎn — нисколько не уменьшиться, нисколько не ослабнуть
- 丝毫没有 sīháo méiyǒu — нисколько не ...; ни на йоту
- 没有丝毫 méiyǒu sīháo — нет ни капли, нет ни сколько, совершенно нет
- 丝毫不掩饰 sīháo bù yǎnshì — ничуть не скрывать
- 丝毫没有畏惧 sīháo méiyǒu wèijù — нисколько не боясь, без тени страха, ни капли не испугавшись
- 丝毫不爽 sī háo bù shuǎng
- 丝毫不减 ни в чем не уступать; не уменьшиться ни на йоту (по сравнению с чем-л.)
- 丝毫不剩 До последней нитки; до нитки; До нитки
- 丝毫不动 won’t stir a finger
- 丝毫不损 Not a hair of one’s head shall be touched.
- 丝毫不苟 not in the least carelessness
- 丝毫征兆 малейший признак
- 丝毫不值得 не стоять и на йоту
- 丝毫不差地 в точности
- 丝毫无损害 не тронуть волоска
- 丝毫的流露 малый проявление; малое проявление
- 丝毫无动于衷 не пошевельнуться; полная апатия
- 拿出丝毫证据 привести документ
- 没有丝毫感情 без капли чувства
- 没有丝毫用处 не шубу шить из чего
- 丝毫不差的准确 протокольный точность; протокольная точность
- 他对这门科学丝毫不懂 Эта наука для него темный лес
Иероглифы
- 丝: Разбор на ключи · 说文解字
- 毫: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС