习惯
xíguàn · HSK 2
Значения
- привыкать, приучаться
- привычка, обычай, нравы, навык
Примеры
- 有害的习惯 — вредная привычка
- 养成好劳动的习惯 — воспитать в себе привычку (любовь) к труду
- 该习惯犹存 — обычай этот существует до сих пор
- 每天运动的好习惯 — привычка двигаться каждый день
- 坏习惯 — дурные привычки
- 我已习惯于独居了 — я привык к одиночеству
- 改掉坏习惯 — избавиться от дурной привычки
- 囿于自己习惯的人 — раб своих привычек
Слова с 习惯
- 习惯于 xíguàn yú — привыкнуть к; приспособленный к, привычный к
- 习惯性 xíguànxìng — уст. привычность, инерция; привычный, обычный
- 习惯法 xíguànfǎ — юр. общее право, правовой обычай
- 习惯成自然 xíguàn chéng zìrán — привычка — вторая натура
- 旧习惯 jiùxíguàn — старые привычки, старые обычаи
- 习惯化 xíguàn huà — привыкание
- 坏习惯 huài xíguàn — плохая привычка, дурная привычка, вредная привычка
- 不良习惯 bùliáng xíguàn — вредные привычки, дурные привычки
- 习惯势力 xíguàn shìli — привычка; сила привычки
- 习惯用法 xíguàn yòngfǎ — лингв. узус
- 习惯用语 xíguàn yòngyǔ — идиома, идиоматическое выражение, привычное выражение, обиходное выражение
- 卫生习惯 wèishēng xíguàn — гигиенические привычки
- 生活习惯 shēnghuó xíguàn — бытовая привычка, житейская привычка
- 良好习惯 liánghǎo xíguàn — хорошая привычка
- 风俗习惯 fēngsú xíguàn — обычаи и привычки
- 饮食习惯 yǐnshí xíguàn — пищевые привычки, кулинарные обычаи, кулинарные традиции; модель питания
- 习惯上 xíguànshàng — в силу привычки, по установившемуся обычаю (customarily)
- 习惯语 xíguànyǔ — жаргон, арго
- 使习惯 shǐ xíguàn — привыкание
- 好习惯 hǎo xíguàn — хорошая привычка, полезная привычка, привычка (хорошая)
- 习惯自然 см. 习惯成自然
- 吐舌习惯 tongue habit; tongue thrusting
- 习惯地 по инерции
- 习惯犯 bandits with long records; incorrigible rogue
- 习惯病 habit disease
- 习惯面 habit plane
- 按习惯 по заведенному порядку
- 老习惯 养成已久的习性。 如: “每天清晨五点起床做早适是他的老习惯。 ”
- 要习惯 Привыкай
- 食习惯 пищевые привычки
Иероглифы
- 习: Разбор на ключи · 说文解字
- 惯: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС