Lotus

买

mǎi · HSK 1

Значения

  1. купить; покупать, приобретать
  2. перен. навлекать [на себя]
  3. Май (фамилия)

Примеры

  • 谁买的书? — Кто купил эту книгу?
  • 买着了 — купить, достать
  • 买不着 — никак не достать (не купить)
  • 买不来 — никак не купить ( не по средствам )
  • 买的东西 — купленная вещь
  • 买得(不)到 — можно (нельзя) купить (достать)
  • 买得(不)去 — в состоянии (не в состоянии) купить [и унести]
  • 他们买东西去了 — они пошли кое-что купить, они отправились за покупками

Слова с 买

  • 购买 gòumǎi — покупать, закупать, скупать; покупка, купля, закуп
  • 买卖 mǎimai — торговля, торговое дело
  • 收买 shōumǎi — скупать; закупать
  • 买不起 mǎibùqǐ — не купить (не иметь достаточно средств для покупки); не по карману
  • 买者 mǎizhě — покупатель
  • 买来 mǎilái — купить
  • 买房 mǎifáng — покупка жилья (помещения, дома); приобретать (покупать) жильё (помещение, дом)
  • 买办 mǎibàn — эк., полит. компрадор; компрадорский
  • 买方 mǎifāng — покупатель (как сторона в сделке)
  • 买下 mǎixià — купить, закупить, произвести закупки, приобрести
  • 买入 mǎirù — закупать, производить закупки
  • 牙买加 yámǎijiā — Ямайка
  • 购买力 gòumǎilì — покупательная способность; платёжеспособность
  • 买家 mǎijiā — покупатель
  • 孟买 mèngmǎi — Мумбаи (бывш. Бомбей) (город в Индии)
  • 买主 mǎizhǔ — покупатель
  • 买进 mǎijìn — закупить, произвести закупки
  • 买点 mǎidiǎn — покупательное свойство (особенность продукции, благодаря которой потребитель приобретает данный товар)
  • 买单 mǎidān — оплатить счёт, платить по счетам, расплачиваться; оплата
  • 买票 mǎipiào — покупать билет
  • 购买者 gòumǎizhě — покупатель
  • 买断 mǎiduàn — выкупить, купить всё, форфейтинг
  • 赎买 shúmǎi — выкуп; выкупать
  • 买得起 mǎideqǐ — быть в состоянии купить, по карману, мочь позволить себе; доступный
  • 采买 cǎimǎi — покупать, приобретать, выбирать и покупать
  • 招兵买马 zhāobīng mǎimǎ — призывать солдат и закупать лошадей; заниматься военными приготовлениями
  • 买通 mǎitōng — подкупать, добиваться своего взятками
  • 不买账 bù mǎizhàng — не признавать (чьи-л.) достоинства; не считаться (с кем-л.); не принимать во внимание; не покупаться (на что-л.)
  • 买好 заискивать, угождать, try to win sb. ’s favor; ingratiate oneself with; pay up to, 用言语、 行动故意讨人喜欢
  • 先买 [preemption] 先于他人购买的行为或权利

Иероглифы

Статьи — БКРС