Lotus

五月

wǔyuè

Значения

  1. май, майский
  2. пятый [лунный] месяц
  3. пять месяцев

Примеры

  • 红五月 — красный [месяц] май
  • 大旱不过五月十三 — погов. большой засухи после тринадцатого числа пятого месяца уже не бывает
  • 五月的春风带来暖意 — Весенний ветерок в мае приносит тепло.
  • 五月金龟子 — майский жук
  • 夏五月郑伯克段于鄢 — летом в 5-м лунном месяце правитель (бо) княжества Чжэн убил Дуаня в г. Янь
  • 五月的花儿, 红呀么红似火 — пятого месяца цветы красны - ах да - красны, как огонь
  • 五月峨眉须近火, 木皮岭里只如冬 — в пятой луне гора Эмэй хотя и близка к огню (солнцу), Но у деревьев в ущельях хребта кора совсем как зимой

Слова с 五月

  • 五月节 wǔyuèjié — праздник начала лета (5 мая по лунному календарю)
  • 五月份 wǔyuèfèn — май, в мае
  • 三五月 sānwǔyuè — луна в пятнадцатую ночь месяца; полнолуние
  • 五月子 wǔyuèzǐ — сын "двойной пятерки"; ребенок, рожденный 5-го числа 5-го месяца (дурная примета по древнему поверью)
  • 五月初五 wǔyuèchūwǔ — см. 端午节
  • 五月广场 wǔyuè guǎngchǎng — площадь Мая
  • 五月的风 wǔyuè de fēng — «Майский ветер» (спиралевидная скульптура в г. Циндао, КНР)
  • 五月花号 wǔyuè huāhào — Мейфлауэр
  • 五月花 the Mayflower boat
  • 五月天 Mayday (тайваньская рок-группа)
  • 红五月 犹言革命的五月。因“五一”国际劳动节、“五四”青年节等均在五月,故称。
  • 五月披裘 比喻清高廉洁。
  • 五月飞霜 см. 六月飞霜
  • 五月五 Dragon Boat Festival (5th of the 5th lunar month)
  • 五月柱 Майский шест
  • 五月病 May sickness
  • 五月艾 Artemisia indica
  • 五月茶 bignay chinalaurel root leaf and fruit
  • 五月虫 may bug
  • 五月雨 Rhipsalis puniceo-discus
  • 五月霜 hancock pearleverlasting herb
  • 五月鸟 Maybird
  • 在五月 за май
  • 三荒五月 指春夏之交青黄不接时期。
  • 五月休闲 майский пар
  • 五月先儿 方言。五月间刚成熟的玉米。
  • 五月四日 中国青年节 День молодежи Китая (4 мая)
  • 五月玫瑰 cabbage
  • 五月瓜藤 Holboellia fargesii
  • 五月花王 the Queen of May

Иероглифы

Статьи — БКРС