Lotus

交际

jiāojì · HSK 4

Значения

  1. общаться; принимать (друзей); устраивать приёмы, вести светскую жизнь
  2. представительство, приёмы; протокол; протокольный; представительский
  3. лингв. общение, коммуникация; коммуникативный

Примеры

  • 交际处 — протокольный отдел
  • 语言是交际工具 — язык — средство общения
  • 交际花 — ирон. выездные дамы
  • 汉语是中国人民的交际工具 — китайский язык — это средство общения китайского народа
  • 巴尔扎克“交际花盛衰记” — Бальзак "Блеск и нищета куртизанок"
  • 她是一个善交际的女孩,与同事相处融洽。 — Она общительная девчонка, хорошо ладит с коллегами.

Слова с 交际

  • 交际花 jiāojìhuā — дамочка; девица легкого поведения, куртизанка
  • 交际圈 jiāojìquān — круг общения
  • 交际舞 jiāojìwǔ — западные (бальные) танцы; танцевальный вечер (бал)
  • 援助交际 yuánzhù jiāojì — яп. эндзё косай, оплачиваемые свидания (форма непрофессиональной проституции или эскорт-услуг, изначально практикуемая в Японии)
  • 交际费 jiāojìfèi — расходы на представительство; представительские расходы
  • 交际司 jiāojìsī — протокольный отдел (МИД); стар. департамент церемоний (этикета)
  • 交际室 jiāojìshì — приёмная
  • 交际家 jiāojìjiā — светский человек; душа общества
  • 交际科 jiāojìkē — протокольное отделение (МИД)
  • 交际者 jiāojìzhě — коммуникант, актор, участник коммуникации
  • 交际股 jiāojìgǔ — сектор связи (внешних сношений)
  • 交际语 jiāojìyǔ — язык межнационального общения (в многонациональной стране)
  • 交际面 jiāojìmiàn — круг знакомых, круг общения
  • 书面交际 shūmiàn jiāojì — письменная коммуникация
  • 交际代码 jiāojì dàimǎ — коммуникативный код
  • 交际功能 jiāojì gōngnéng — коммуникативная функция
  • 交际处长 head of the communications department
  • 交际会 собрание для общения
  • 交际处 протокольный отдел
  • 交际沟 communication gap
  • 交际法 communicative approach
  • 交际级 коммуникативный ранг
  • 交际论 communication theory
  • 好交际 sociable; gregarious; fond of being with others
  • 交际价值 communicative value
  • 交际休克 коммуникативный шок
  • 交际传统 коммуникативные традиции
  • 交际前景 коммуникативная перспектива
  • 交际动态 коммуникативный динамизм
  • 交际单位 коммуникативная единица

Иероглифы

Статьи — БКРС