Lotus

交

jiāo · HSK 2

Значения

  1. передавать, вносить; вручать; отправлять, посылать (кому-л.)
  2. передать друг другу (что-л.); обмениваться, меняться (чем-л.)
  3. сноситься, связываться, быть связанным [с]; иметь (завязывать) отношения с (кем-л.); дружить [с]; устанавливать контакт; понимать друг друга
  4. переплетаться, скрещиваться, перекрещиваться; соприкасаться, прилежать друг к другу (чем-л.)
  5. совокупляться, спариваться
  6. подходить, быть на подходе к (такому-то времени); сходиться, смыкаться
  7. валиться, падать
  8. среднекит. (побудительный глагол) толкать на..., заставлять, побуждать, допускать

Примеры

  • 交通大学 — институт связи
  • 产品交换 — продуктообмен
  • 地面交通 — наземный транспорт
  • 外交科 — отделение внешних сношений
  • 外交手段 — дипломатический приём (манёвр)
  • 外交部发言人 — официальный представитель МИДа
  • 交流意见 — обмениваться мнениями
  • 美元外交 — долларовая дипломатия

Слова с 交

  • 交易 jiāoyì — меняться, обмениваться; вести меновую торговлю, торговать; совершать сделку; обмен, торговля; операция, прям., перен. сделка
  • 交给 jiāogěi — передавать, вручать; вносить
  • 交通 jiāotōng — связь, сношения; сообщение; пути сообщения, коммуникации, транспорт; движение (напр. по железной дороге)
  • 交流 jiāoliú — связь, контакт; общение, общаться; коммуникация; взаимодействие
  • 成交 chéngjiāo — совершить торговую сделку; произвести обмен (куплю-продажу)
  • 交换 jiāohuàn — эк. меняться (напр. товарами); вести обмен; обмен; меновой; обменный
  • 交往 jiāowǎng — общаться, поддерживать знакомство, поддерживать связь; встречаться, быть в отношениях; общение, связь
  • 交谈 jiāotán — беседовать; разговаривать; завязывать беседу, заговаривать; собеседование, беседа
  • 外交 wàijiāo — дипломатические (международные) отношения; дипломатия; дипломатический
  • 交叉 jiāochā — пересекать, перекрещиваться; скрестить (руки); пересечение, скрещение; перекрёсток; перекрёстный; крестообразно
  • 提交 tíjiāo — передавать; представлять (на рассмотрение); передача
  • 交代 jiāodài — передавать [дела]; сменяться (напр. на посту); подменять, сменять (напр. дежурного)
  • 社交 shèjiāo — общественные связи, знакомства, светская жизнь; общественный, социальный
  • 打交道 dǎ jiāodào — поддерживать отношения, общаться, контактировать; иметь дело с ...
  • 移交 yíjiāo — передавать, препровождать
  • 递交 dìjiāo — вручать, передавать
  • 交际 jiāojì — общаться; принимать (друзей); устраивать приёмы, вести светскую жизнь
  • 交付 jiāofù — передавать, посылать (товары) на консигнацию, вручать; сдавать (напр. товар); вносить, платить (деньги); оплачивать (напр. счёт)
  • 交警 jiāojǐng — сокр. 交通警
  • 交涉 jiāoshè — вести переговоры, обсуждать; переговоры
  • 杂交 zájiāo — скрещиваться; скрещивание, гибридизация
  • 交接 jiāojiē — соприкасаться, входить в контакт; скрещиваться; соприкосновение; сталкиваться; стык
  • 转交 zhuǎnjiāo — передавать (кому-либо что-либо); передача; вручение (от кого-либо или откуда-либо)
  • 交锋 jiāofēng — скрестить оружие; пустить в ход оружие; вступить в бой; сражаться, биться; состязаться, мериться силами; схватиться; схватка; бой, сражение, битва
  • 交替 jiāotì — сменяться; сдавать (должность); передавать (дела преемнику); смена
  • 外交官 wàijiāoguān — дипломат; дипломатический представитель
  • 交情 jiāoqing — дружба; дружеские чувства; приятельские отношения
  • 交集 jiāojí — смешение, переплетение
  • 交朋友 jiāo péngyou — дружить
  • 交界 jiāojiè — граничить; пограничная полоса, рубеж, стык; пограничный, смежный

Иероглифы

Статьи — БКРС