亭
tíng
Значения
- беседка; павильон, киоск
- павильон для ночлега; ям, станция (на тракте); навес для отдыха проезжающих
- вышка, сторожевая башня: башенка; шатёр (здания)
- останавливаться; застаиваться
- устанавливаться, определяться; фиксироваться
- выситься, выступать, торчать
- останавливать, задерживать
- устанавливать, определять; справедливо регулировать
Примеры
- 送至亭次 — проводить до беседки (павильона) на дороге
- 改构亭宇 — перестроить павильоны и здания
- 亭之毒之 — справедливо обращаться с ними и воспитывать их
- 轮子转了几下就亭了 — колесо обернулось несколько раз и остановилось
- 至一亭, 扁曰 — подошёл к беседке, над входом в которую висела доска с надписью, гласившей...
- 已而试县亭长 — после этого он занял пост начальника уездной почтовой станции
- 缮治邮亭 — отремонтировать помещение станции на почтовом тракте
- 铁质菲亭 — мед. феррофитин
Слова с 亭
- 亭子 tíngzi — беседка
- 报亭 bàotíng — газетный киоск
- 碑亭 bēitíng — [защитный] павильон над стелой
- 凉亭 liángtíng — беседка; павильон [для отдыха]
- 牡丹亭 mǔdantíng — «Пионовая беседка» (1598 г., пьеса Тан Сяньцзу, см. 汤显祖)
- 亭台楼阁 tíngtái lóugé — павильоны и террасы; беседки и павильоны; обр. ряды домов
- 亭子间 tíngzijiān — вост. диал. клетушка, каморка
- 华亭 huátíng — см. 华亭县
- 长亭 chángtíng — стар. павильон для отдыха (на тракте через каждые 10 ли: обр. также о месте расставания провожающего с отъезжающим)
- 亭亭玉立 tíngtíngyùlì — стройная изящная фигура; стройный, грациозный (о женщине)
- 电话亭 diànhuàtíng — телефонная будка
- 岗亭 gǎngtíng — постовой гриб; постовая будка; будка (часового, постового; КПП)
- 茶亭 chátíng — чайный павильон
- 乐亭 yuètíng — эстрада (павильон) для музыкантов
- 湖心亭 húxīntíng — беседка (павильон) на середине озера (водного бассейна, без сообщения с берегом)
- 亭台 tíngtái — павильон и терраса; башня, вышка [дома]
- 亭长 tíngzhǎng — начальник тина (станции); станционный смотритель; участковый пристав на тракте (ведал местами ночлега и ловлей воров на своём участке, эпохи Цинь ― Хань)
- 乐亭县 làotíngxiàn — уезд Лаотин (города Таншань, провинции Хэбэй, КНР)
- 华亭县 huátíng xiàn — уезд Хуатин (уезд городского округа Пинлян провинции Ганьсу)
- 亭榭 tíngxiè — вышка здания; шатёр павильона
- 保亭 bǎotíng — см. 保亭黎族苗族自治县
- 龙亭 即香亭。结彩为亭以盛香炉。也称香舆、香车。
- 宰牲亭 павильон закалывания жертвенных животных; павильон цзайшэнтин
- 柳敬亭 人名。 (西元1587~1670? ) 名逢春, 秦州人。 明末著名的说书人。 本姓曹, 为避仇家而流落江湖, 休于柳下, 改姓柳。 曾入左良玉幕府, 良玉败, 又游松江马提督军中, 终不得志。 说书, 使人驻足聆听, 乐而忘倦。
- 街亭 亦称“街泉亭”。古地名。故址在今甘肃省庄浪县东南。公元228年,诸葛亮出师祁山,先锋马谡为魏将张合战败于此。
- 陶然亭 在北京市区南隅,右安门内东北。原在辽金古寺慈悲院内,清康熙三十四年(公元1695年)工部郎中江藻在其中西部建厅三间,取唐白居易《与梦得沽酒闲饮且约后期》诗句“更待菊黄家酝熟,共君一醉一陶然”之意,名陶然亭。1949年后,疏浚池塘为东、西两湖,堆积假山,广植花木,辟为陶然亭公园,为游览胜地之一。
- 兰亭序 又名《兰亭宴集序》、《兰亭集序》、《临河序》、《禊序》、《禊帖》。行书法帖。
- 山亭 泥制风景建筑人物等小玩具的统称。
- 八角亭 octagonal pavilion
- 醉翁亭 [Zuiwengteng] 亭名。 在今安微省滁县琅玡山上。
Иероглифы
- 亭: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС