Lotus

人迹

rénjì

Значения

  1. следы ног человека (также обр. в знач.: нога человека)

Примеры

  • 人迹所绝 — там, где нет следов человека; необитаемое место
  • 人迹罕至 — следы людей появляются редко ( обр. о безлюдной, малообитаемой местности )

Слова с 人迹

  • 人迹罕至 rénjì hǎnzhì — запустелый, безлюдный
  • 杳无人迹 yǎo wú rén jì — пустынный, безлюдный, захолустный: 杳不见踪影;迹脚印。连一个人的脚印也看不到。形容地方非常荒凉、偏僻,从来没有人去过。
  • 人迹不到 rénjìbùdào — человека не ступала (не ступит); неизведанный; нетронутый; необитаемый; недоступный; непроходимый
  • 人迹未到 rénjìwèidào — человека не ступала (не ступит); неизведанный; нетронутый; необитаемый; недоступный; непроходимый
  • 空无人迹 kōngwú rénjì — пустой, безлюдный; ни души
  • 无人迹之地 wúrénjì zhī dì — земля, где не ступала нога человека
  • 渺无人迹 看不见一个人的脚印。形容空旷寂静。亦作渺无人踪”。
  • 人迹未至 (the place where) the foot of man has not trodden
  • 人迹杳然 没有人烟的地方。 如: “此处地势高峻, 常年冰雪封冻, 是个人迹杳然的地方。 ”
  • 人迹稀少 [lonely] 很少有人去
  • 悄无人迹 with not a soul in sight
  • 人迹未到的荒岛 безвестный остров
  • 空荡无人迹的广场 омертвелая площадь; омертвелый площадь

Иероглифы

Статьи — БКРС