什么事
shénmeshì
Значения
- какое дело?, в чём дело?
- какое-то дело, что-либо
Примеры
- 什么事? — что такое?, что случилось?, в чём дело?
- 出了什么事? — что случилось?
- 管我什么事 — какое мне до этого дело?
- 我不用问就知道他找我有什么事 — хотя бы я и не спрашивал, я всё равно знаю, по какому делу я ему понадобился
- 他被病拿的, 什么事也不能作 — его скрутила болезнь, и он совсем ничего не может делать
- 这次你又摊上什么事了? — Что у тебя приключилось на этот раз?
- 成什么事样儿! — до чего дошло!, ну на что это похоже!
- 姑娘生气时候,什么事都干得出。 — Когда девушка злится, она способна на все.
Слова с 什么事
- 什么事儿 shénme shìr — см. 什么事
- 有什么事 yǒu shénme shì — что случилось?, в чём дело?
- 关你什么事 guān nǐ shénmeshì — какое тебе дело; а тебе что; тебя не касается; не твоё дело
- 顶不了什么事儿 dǐngbùliǎo shénmeshìr — не в состоянии ничем помочь, быть совершенно неэффективным
- 没什么事 быть в порядке
- 您有什么事 вам чего
- 没什么事情 быть в порядке
- 什么事也不做 плевать в потолок; корчить ваньку; ломать ваньку; валять ваньку
- 什么事情都有 всяко бывает
- 目前没什么事 Пока что все
- 要看是什么事 Смотря что вам нужно
- 什么事都没发生 Ничего не произошло
- 快说发生什么事 Нужна информация
- 想要办成什么事 Все самому делать
- 什么事都可能发生 всякий бывает; всякое бывает
- 告诉我发生什么事 Новая информация
- 知道发生什么事了 Мне кажется, я знаю
- 他什么事都干得出来 с него станет; с него станется
- 你什么事都干得出来 с тебя станет
- 发生什么事都不在乎 Хоть трава не расти
- 为了钱什么事都做得出来… Все ради золота
- 关你什么事, 你何必操心 Тебе какая печаль
Иероглифы
- 什: Разбор на ключи · 说文解字
- 么: Разбор на ключи · 说文解字
- 事: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС