传达
chuándá · HSK 5
Значения
- передавать, сообщать, доводить до сведения, информировать
- дежурный (в проходной будке)
Примеры
- 要及时向下面传达 — надлежит своевременно передать в нижестоящие инстанции
- 上级机关的决议,凡属要一点的,必须迅速传达 — те из решений высших инстанций, которые поважнее, надлежит доставлять срочно
Слова с 传达
- 传达室 chuándáshì — проходная, бюро пропусков
- 传达处 chuándáchù — проходная, бюро пропусков
- 传达出来 chuándá chūlái — передать; переслать; транслировать
- 传达命令 chuándá mìnglìng — передавать приказ
- 传达报告 chuándá bàogào — передавать донесение
- 传达计划 chuándá jìhuà — коммуникационная программа
- 传达通报 chuándá tōngbào — посылать информацию
- 数据传达 shùjù chuándá — вм. 数据传送
- 明语传达 míngyǔ chuándá — передача открытым текстом
- 视觉传达 shìjué chuándá — визуальная коммуникация
- 传达员 (1) [usherer]: 单位门口的值班人员
- 传达兵 mil. messenger; dispatch-bearer
- 传达信息 Передать послание
- 传达原话 передать точные слова
- 传达指示 передавать указание
- 传达时间 время передачи, срок передачи
- 传达模式 communication patter
- 传达错误 mistake in communication
- 传达长度 development length
- 口头传达 словесная передача
- 可传达的 conveyable; transmissible
- 大众传达 lg. mass communication
- 对寥传达 convection heat transfer
- 层层传达 to send down the line
- 情感传达 affective communication
- 电话传达 phone traffic
- 结果传达 readout
- 艺术传达 artistic conveyance
- 逐字传达 слово в слово пересказать
- 传达命令台 станция передачи команд
Иероглифы
- 传: Разбор на ключи · 说文解字
- 达: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС