但是
dànshì · HSK 2
Значения
- однако, но; только
- устар. 只要是,凡是
Примеры
- 他是初次演出,但是演得很自然 — он выступал первый раз, но совершенно непринужденно
- 虽然我不帅,但是我很可耐啊。 — Пусть я не красавчик, зато лапуля.
- 虽然毫无指望,但是我的确曾经爱过你。 — Я действительно любил тебя, хоть и без всякой надежды.
- 她样子不算很漂亮, 但是耐看。 — Вряд ли её назовёшь красавицей, но тебе не надоест смотреть на неё.
- 虽然他的家境贫寒, 但是他仍力求上进。 — Хотя его семья и была бедной, но он постоянно изо всех сил тянулся вперед.
- 我昨天向她表白了,但是她给我发了一张好人卡。 — Вчера я рассказал ей о своих чувствах, но она ответила, что я хороший, но мы не можем быть вместе.
Слова с 但是
- 但是裁决 dànshì cáijué — лат. вопреки решению суда; вопреки вердикту (присяжных)
- 钱不是万能的,但是没钱就万万不能 qián bùshì wànnéng de, dànshì méiqián jiù wànwàn bùnéng — деньги не всемогущи, но без денег невозможно ничего
- 虽然但是 инт. тем не менее, и всё же
- 素净但是明朗 скромный и чистый
- 但是岸边有危险 Но здешние воды опасны,
Иероглифы
- 但: Разбор на ключи · 说文解字
- 是: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС