侵权
qīnquán · HSK 7
Значения
- нарушение права; посягательство на права
Слова с 侵权
- 侵权人 qīnquánrén — правонарушитель; делинквент
- 侵权行为 qīnquán xíngwéi — правонарушение, деликт
- 侵权者 qīnquánzhě — правонарушитель; делинквент
- 侵权国 qīnquánguó — государство, нарушающее международное право; государство-правонарушитель
- 侵权法 qīnquánfǎ — деликтное право
- 因侵权 yīn qīnquán — из деликта; из неправомерного действия; из преступления; неправомерный; преступный
- 专利侵权 zhuānlì qīnquán — нарушение патентного права; нарушение прав на патент
- 侵权之诉 qīnquán zhī sù — иск из гражданского правонарушения; деликтный иск
- 侵权必究 qīnquán bìjiū — все права сохраняются, все права защищены
- 侵权物品 qīnquán wùpǐn — товары, нарушающие права; контрафактные товары
- 侵权诉讼 qīnquán sùsòng — иск из гражданского правонарушения; деликтный иск
- 侵权责任 qīnquán zérèn — деликтная ответственность, ответственность за нарушение прав
- 侵权货物 qīnquán huòwù — товары, нарушающие права; контрафактные товары
- 共同侵权 gòngtóng qīnquán — совместное гражданское правонарушение; соучастие в контрафакции; пособничество в нарушении патента
- 参与侵权 cānyù qīnquán — пат. соучастие в контрафакции; пособничество в нарушении патента
- 商标侵权 shāngbiāo qīnquán — нарушение прав на торговую марку, нарушение права на товарный знак
- 故意侵权 gùyì qīnquán — предумышленное правонарушение
- 民事侵权 mínshì qīnquán — гражданское правонарушение; гражданско-правовой деликт
- 海上侵权 hǎi shàng qīnquán — морские правонарушения
- 盗版侵权 dàobǎn qīnquán — нарушать авторское право; совершать пиратские действия в отношении авторского права
- 被侵权人 bèi qīnquánrén — потерпевший
- 财产侵权 cáichǎn qīnquán — имущественный деликт
- 辅助侵权 fǔzhù qīnquán — соучастие в контрафакции, пособничество в нарушении патента
- 侵权复制品 qīnquán fùzhìpǐn — контрафактная продукция
- 侵权使用 infringing use
- 共谋侵权 tort of conspiracy
- 犯侵权罪 commission of tort
- 直接侵权 mainovre
- 侵权求偿法 tort claims act
- 侵权的通知 notice of infringement
Иероглифы
- 侵: Разбор на ключи · 说文解字
- 权: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС