Lotus

信任

xìnrèn · HSK 3

Значения

  1. доверие; доверять

Примеры

  • 受到信任 — пользоваться доверием
  • 博得信任 — заслужить доверие
  • 骗取人民的信任 — обманом втереться в доверие к народу
  • 不辜负人民的信任 — оправдать народное доверие
  • 投不信任票 — голосовать за недоверие
  • 相爱,说穿了就是学习信任一个人。 — Любить друг друга, по сути дела, это научиться доверять кому-то.
  • 由于感到上司不信任,他开始萌生去意。 — Чувствуя недоверие со стороны своего начальника, он начал подумывать об уходе.
  • 民众对政府的不信任度显著上升。 — Уровень недоверия населения к правительству значительно возрос.

Слова с 信任

  • 不信任案 bùxìnrèn’àn — вотум недоверия
  • 信任感 xìnréngǎn — чувство доверия
  • 信任度 xìnrèndù — степень доверия, уровень доверия
  • 不信任感 bùxìnrèngǎn — чувство недоверия
  • 信任票 xìnrènpiào — вотум доверия
  • 信任投票 xìnrèn tóupiào — вотум доверия
  • 信任案 xìnrèn àn — вотум доверия
  • 信任危机 xìnrèn wēijī — кризис доверия
  • 相互信任 xiānghù xìnrèn — взаимное доверие
  • 不信任 bù xìnrèn — не доверять; недоверие
  • 信任书 xìnrènshū — верительная грамота
  • 信任状 xìnrènzhuàng — мандат; доверенность; верительная грамота
  • 不信任度 bùxìnrèndù — уровень недоверия
  • 不信任票 bùxìnrènpiào — голос (бюллетень) недоверия (при голосовании)
  • 互不信任 hùbù xìnrèn — взаимное недоверие
  • 互相信任 hùxiāng xìnrèn — взаимное доверие
  • 信任关系 xìnrèn guānxì — доверительные отношения
  • 信任动机 xìnrèn dòngjī — мотивация доверия
  • 信任热线 xìnrèn rèxiàn — телефон доверия
  • 可信任 можно доверять, достоин доверия
  • 骗取信任 worm one’s way into sb.’s confidence
  • 信任区 зона доверия
  • 信任我 Можешь на меня рассчитывать
  • 不再信任 выйти из доверия; выходить из доверия
  • 人际信任 interpersonal trust
  • 信任修正 belief revision
  • 信任函数 belief function
  • 信任大会 Собор национального доверия
  • 信任心理 trust psychology
  • 信任界限 доверительный предел, confidence limit

Иероглифы

Статьи — БКРС