偏袒
piāntǎn
Значения
- будд. обнажать правое плечо (в знак благоговейного уважения)
- снисходительно (пристрастно) относиться (к кому-л.); особо благоволить; благоволение, пристрастие
- не щадя сил, с полным старанием
Слова с 偏袒
- 偏袒一方 piāntǎn yīfāng — быть пристрастным по отношению к той или иной стороне
- 公正而无偏袒的审判 gōngzhèng ér wú piāntǎn de shěnpàn — справедливый и беспристрастный суд
- 挑选偏袒某一方的陪审团 tiāoxuǎn piāntǎn mǒu yī fāng de péishěntuán — подбирать пристрастный состав присяжных
- 不偏袒 indifference
- 偏袒扼腕 形容愤慨不平的样子。 战国策·燕策三: “樊于期偏袒扼腕而进曰: “此臣日夜切齿拊心也, 乃今得闻教。 ””亦作“偏袒搤捥”。
- 偏袒搤捥 露出手臂以另一只手抓住, 表示愤慨不平。 史记·卷八十六·刺客传·荆轲传: “樊于期偏袒搤捥而进曰: “此臣之日夜切齿腐心也, 乃今得闻教! ”遂自刭。 ”亦作“偏袒扼腕”。
- 偏袒搤腕 piān tǎn è wàn
- 偏袒某人 bias for sb
- 徇私偏袒 have partiality for sb.; show favouritism to sb.; be partial to and side with ...
- 殉私偏袒 be partial to
- 偏袒的态度 пристрастное отношение; пристрастный отношение
- 无偏袒的裁决 without prejudice
- 无偏袒的驳回 dismissal without prejudice
- 有偏袒的裁决 with prejudice
- 有偏袒的驳回 dismissal with prejudice
- 偏袒一方的证人 zealous witness
Иероглифы
- 偏: Разбор на ключи · 说文解字
- 袒: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС