Lotus

偶像

ǒuxiàng · HSK 5

Значения

  1. изображение, статуя, идол, истукан, болван
  2. кумир, фетиш, айдол

Слова с 偶像

  • 偶像化 ǒuxiànghuà — фетишизация; фетишизировать; боготворить
  • 拜偶像 bàiǒuxiàng — поклоняться идолам
  • 偶像崇拜 ǒuxiàng chóngbài — преклонение перед кумиром, идолопоклонство
  • 崇拜偶像 chóngbài ǒuxiàng — поклоняться идолам; идолопоклонство
  • 偶像剧 ǒuxiàngjù — сериал кумиров (жанр сериалов, отличительной чертой которого является акцент на красивой внешности молодых актёров, пик популярности пришёлся на 1990-е годы в Японии)
  • 偶像教 ǒuxiàngjiào — идолопоклонство; служение идолам
  • 偶像男神 ǒuxiàng nánshén — красивый мужчина-кумир
  • 同志偶像 tóngzhì ǒuxiàng — гей-икона
  • 日本偶像 rìběn ǒuxiàng — японский идол
  • 时尚偶像 shíshàng ǒuxiàng — икона стиля
  • 韩流偶像 hánliú ǒuxiàng — кей-поп айдол (K-pop idol - корейская поп-звезда)
  • 不可拜偶像 bùkě bàiǒuxiàng — "Не делай себе кумира" (заповедь)
  • 偶像崇拜癖 ǒuxiàng chóngbài pǐ — икономания
  • 偶像崇拜者 ǒuxiàng chóngbàizhe — идолопоклонник
  • 偶像的黄昏 ǒuxiàng de huánghūn — «Сумерки идолов» (Ницше)
  • 偶像学 учение об идолопоклонстве
  • 偶像宅 指痴迷于享受日式偶像娱乐的团体的名称
  • 偶像狂 idolomania
  • 泥偶像 clay idol
  • 偶像包袱 burden of having to maintain one’s image as a pop idol
  • 写真偶像 яп. гравюр-айдол, gravure idol
  • 宗教偶像 Религиозные идолы
  • 恋偶像癖 Pygmalionism
  • 摧毁偶像 Уничтожение идола
  • 泳装偶像 см. 写真偶像
  • 爱偶像癖 pygmalionism
  • 自我偶像 ego model
  • 闪耀偶像 Сияющая звёздочка
  • 鸦人偶像 Идол араккоа
  • 偶像派歌手 idol singer

Иероглифы

Статьи — БКРС