傲
ào · HSK 7
Значения
- заносчивый; высокомерный; надменный; гордый; кичливый
- эгоистичный, себялюбивый
- презирать, смотреть свысока
Примеры
- 一天傲黑 — целый день до темноты
- 民族的骄傲 — гордость нации
- 内心自傲 — в душе гордиться собой
- 上海骄傲节 — Шанхайский прайд-парад
- 他傲慢地说:“我胜利了” — он высокомерно сказал: "я победил"
- 骄傲自大 — зазнаваться и самовозвеличиваться
- 过谦就是骄傲 — чрезмерная скромность - это высокомерие
- 他没有多少能耐,可是非常自傲 — у него нет каких-либо умений, но он крайне высокомерен
Слова с 傲
- 骄傲 jiāo’ào — надменный, заносчивый, высокомерный; зазнаваться
- 傲慢 àomàn — заносчивый; высокомерный; спесивый; надменность; презирать, третировать, надменно относиться
- 高傲 gāo’ào — гордый, высокомерный; высокомерие
- 傲然 àorán — гордый, надменный; гордо, величественно
- 傲气 àoqì — надменность, высокомерие, спесь, гордыня, гордость
- 自傲 zì’ào — заносчивый, надменный, высокомерный
- 笑傲 xiào’ào — высмеивать, вышучивать; насмехаться, издеваться
- 心高气傲 xīngāoqìào — честолюбивый; заносчивый, надменный
- 倨傲 jù’ào — заносчивый, высокомерный; пренебрежительный; заносчивость; высокомерие
- 孤傲 gū’ào — замкнутый и высокомерный; отчуждённый и надменный
- 傲视 àoshì — смотреть свысока (на кого-л.); относиться с пренебрежением (к кому-л.)
- 狂傲 kuáng’ào — надменный, спесивый, высокомерный, чванный; чваниться; зазнаваться
- 居功自傲 jūgōng-zì’ào — кичиться былыми заслугами
- 骄傲自满 jiāo’ào zìmǎn — зазнайство и самодовольство; зазнаваться и проявлять самодовольство, заноситься, возгордиться, задирать нос
- 傲慢无礼 àomàn wúlǐ — заносчиво и невежливо
- 恃才傲物 shìcáiàowù — превозносить свои способности и презирать других, задаваться, кичиться
- 傲岸 àoàn — высокомерный, надменный; кичиться
- 傲慢不逊 àomàn bùxùn — высокомерный, надменный, заносчивый, спесивый, кичливый, наглый, зазнавшийся, непочтительный, невежливый, бесцеремонный, надменный, нахальный
- 傲骨 àogǔ — гордый; независимый; несгибаемый
- 傲世 àoshì — презрительно относиться к миру, презирать современников
- 傲性 àoxìng — гордый характер (нрав)
- 啸傲 xiào’ào — жить вольной жизнью, жить на приволье
- 冷傲 холодный, надменный, заносчивый
- 傲立 standing proud
- 桀傲不驯 凶悍倔强,傲慢不顺从。同桀骜不逊”。
- 傲人 worthy of pride
- 渔家傲 词牌名。因宋晏殊《珠玉词》中“神仙曲渔家傲”一句而得名。双调,六十二字,前后阕各五句,仄韵。
- 骄傲感 self-satisfaction; pride
- 倔强倨傲 倔强执拗;倨傲傲慢。执拗而又傲慢。
- 傲不可长 傲慢之心不可以滋长。
Иероглифы
- 傲: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС