Lotus

八大

bādà

Значения

  1. сокр. VIII съезд КПК (1956 г.)
  2. (сокр. вм. 八大地狱) будд. восемь горячих адов

Примеры

  • 八大地狱 — восемь горячих кругов ада
  • 唐宋八大家 — восемь корифеев литературы эпохи Тан ― Сун
  • 八大行星(八行星) — восемь больших планет [солнечной системы] ( без Плутона )
  • 中国八大菜系 — Восемь Великих кухонь Китая

Слова с 八大

  • 八大处 bādàchǔ — Бадачу (парк в Пекине)
  • 七大姑八大姨 qī dàgū bā dàyí — куча родственников, досл. семь старших тёток по отцу и восемь старших тёток по матери
  • 八大山人 bādà shānrén — человек с горы Бада (псевдоним китайского художника, поэта и каллиграфа династии Цин Чжу Да)
  • 八大胡同 bādà hútong — Восемь больших хутунов (традиционное название пекинских кварталов к югу от площади Тяньаньмэнь, ранее известных своими публичными домами)
  • 八大菜系 bādà càixì — восемь больших китайских кухонь (шаньдунская, сычуаньская, кантонская, хуайянская, хунаньская, фуцзяньская, чжэцзянская, аньхойская)
  • 八大关 bādàguān — Бадагуань - курортная зона в Циндао
  • 八大家 bā dà jiā — восемь корифеев, восемь классиков литературы (Танской и Сунской эпохи)
  • 八大居 bādàjū — Ба Да Цзюй, восемь знаменитых ресторанов (старого Пекина эпохи Цин)
  • 八大部 bādàbù — 8 министерств (в составе правительства Маньчжоу-го)
  • 八大锤 bā dà chuí — название пьесы в пекинской опере
  • 十八大 shíbādà — XVIII съезд (партии)
  • 三八大盖 sānbādàgàir — "Арисака" (японская винтовка 1905 года)
  • 八大元老 bādà yuánlǎo — Восемь бессмертных коммунистической партии Китая (второе поколение лидеров КНР во главе с Дэн Сяопином)
  • 八大行星 bā dàxíngxīng — восемь больших планет [солнечной системы]
  • 中共十八大 zhōnggòng shíbādà — сокр. 中国共产党第十八次全国代表大会
  • 唐宋八大家 tángsòng bā dà jiā — «восемь великих писателей эпох Тан и Сун»
  • 世界八大奇迹 shìjiè bādà qíjì — восемь великих чудес света
  • 中共八大元老 zhōnggòng bādà yuánlǎo — Восемь великих высокопоставленных чиновников, восемь бессмертных КПК (название восьми влиятельных руководителей КПК старшего поколения, имевших значительную власть в 80-е — 90-е годы XX века)
  • 七大姑,八大姨 qī dàgū, bā dàyí — см. 七大姑八大姨
  • 世界第八大奇迹 shìjiè dìbā dà qíjì — восьмое чудо света
  • 八大工业国组织 bādà gōngyèguó zǔzhī — Большая восьмёрка (международный клуб, объединяющий правительства Великобритании, Германии, Италии, Канады, России, США, Франции и Японии)
  • 八大八 一种备有八个大盘、 八个小盘共十六道菜的丰盛酒席。 文明小史·第五十七回: “除了满汉席没有一定的价钱, ……其余八大八的是三十块钱, 六大六的是二十四块钱。 ”亦称为“八大八小”。
  • 八大员 cooks, child-care workers, barbers, stockmen, postmen, health workers, conductors, and shop assistants
  • 八大王 宋太宗第八子周王赵元俨,性刚毅,有威望,时人称“八大王”。
  • 二八大杠 дорожный велосипед с колёсами 28 дюймов
  • 八八大发 Желаю богатства
  • 八大人觉 一种佛教修行者所用的忆念思惟法门, 其忆念思惟的内容有八项。 或称为“八大人念”、 “八念”、 “大人八念”。
  • 八大八小 八色礼品之称。旧时送礼必成双,从二色至八色不等。每色中都须主次相配,故有“八大八小”。后世筵席肴馔亦有“八大八小”之称。
  • 古文八大家 唐韩愈、 柳宗元, 宋欧阳修、 曾巩、 王安石、 苏洵、 苏轼、 苏辙等八人提倡古文运动, 遂被后人合称为“古文八大家”。
  • 西山八大处 парк восьми достопримечательностей; восемь живописных мест в горах сишань; восемь больших храмов; западные горы

Иероглифы

Статьи — БКРС