Lotus

公证

gōngzhèng · HSK 6

Значения

  1. нотариально заверить, официально заверить, зарегистрировать
  2. юр. официально заверенный документ (удостоверяющий правовые взаимоотношения); нотариальное свидетельство; судебное решение

Примеры

  • 公证事务所 — нотариальная контора
  • 公证活动职业资格证 — лицензия на право нотариальной деятельности
  • 公证机构活动的组织基础 — организационные основы деятельности нотариата

Слова с 公证

  • 公证处 gōngzhèngchù — нотариальная контора, нотариат
  • 公证人 gōngzhèngrén — нотариус
  • 公证员 gōngzhèngyuán — нотариус
  • 公证书 gōngzhèngshū — нотариальный акт, нотариальное свидетельство
  • 公证费 gōngzhèngfèi — нотариальная пошлина
  • 公证机关 gōngzhèng jīguān — нотариальный орган
  • 公证结婚 gōngzhèng jiéhūn — гражданский брак
  • 公证件 gōngzhèngjiàn — нотариально заверенный документ (копия)
  • 公证区 gōngzhèngqū — нотариальный округ
  • 公证室 gōngzhèngshì — нотариальная контора
  • 公证所 gōngzhèngsuǒ — нотариальная контора
  • 经公证 jīnggōngzhèng — нотариально заверенный
  • 公证事项 gōngzhèng shìxiàng — предмет нотариального действия
  • 公证制度 gōngzhèng zhìdù — нотариальная система; нотариат
  • 公证原则 gōngzhèng yuánzé — честные принципы
  • 公证合同 gōngzhèng hétong — нотариально засвидетельстванный договор
  • 公证形式 gōngzhèng xíngshì — нотариальная форма (сделки, договора)
  • 公证手续 gōngzhèng shǒuxù — документы, засвидетельствованные нотариусом
  • 公证文书 gōngzhèng wénshū — нотариальный акт
  • 公证文件 gōngzhèng wénjiàn — нотариально заверенный документ
  • 公证机构 gōngzhèng jīgòu — нотариальное учреждение; нотариат
  • 公证会 public hearing
  • 公证局 нотариальная контора
  • 公证事务 notarial affairs
  • 公证人状 instrument
  • 公证公司 由具有专门人员, 对货品或事件作事实评鉴的公司。 主要业务包括水险、 火险、 海事三类的鉴定。
  • 公证处局 нотариальная контора
  • 公证审计 attest audit
  • 公证承付 notarial act of honor; payment for honor supra protest
  • 公证报告 акт осмотра и экспертизы

Иероглифы

Статьи — БКРС