Lotus

出资

chūzī · HSK 7

Значения

  1. финансировать; кредитовать; давать деньги

Примеры

  • 抽出资金 — выделить средства
  • 股东在公司成立后、不得抽逃出资 — После учреждения компании ее участники не должны осуществлять вывод средств из взносов в уставный капитал
  • 股东在公司登记后, 不得抽回出资 — участники не должны забирать свои вклады после регистрации компании

Слова с 出资

  • 出资额 chūzī’é — размер взноса; размер вклада; вклад; пай
  • 出资人 chūzīrén — финансирующее (кредитующее) лицо, кредитор, инвестор
  • 出资者 chūzī zhě — инвестор
  • 共同出资 gòngtóng chūzī — совместное финансирование
  • 出资形式 chūzī xíngshì — форма инвестирования
  • 出资方式 chūzī fāngshì — форма внесения вклада; форма инвестиций; способ инвестирования
  • 出资期限 chūzī qīxiàn — срок финансирования, срок внесения вклада
  • 出资比例 chūzī bǐlì — пропорция предоставленных фондов, пропорция взноса, доля участия в капитале
  • 出资购买 chūzī gòumǎi — выкупать (чью-л.) долю (в предприятии, фирме и т. п.)
  • 抽出资源 chōuchū zīyuán — высвобождать ресурсы
  • 抽回出资 chōuhuí chūzī — изымать вклад; забирать вклад
  • 抽逃出资 chōutáo chūzī — (незаконный) вывод внесенных средств из уставного капитала
  • 换出资产 huànrù zīchǎn — переданные активы
  • 出资金 investment in capital
  • 由出资 за счет
  • 出资义务 duty of contribution
  • 出资兴建 предоставлять денежные средства на строительство завода
  • 出资日期 дата внесения
  • 发出资料 посылать сведение
  • 合伙出资 partnership contribution
  • 寄出资料 посылать сведение
  • 抽出资本 высвобождение капитала
  • 抽出资金 высвобождать деньги; высвобождать средства
  • 拆出资金 Lendings to Banks and Other Financial Institutions
  • 提出资产 отвлеченные средства; отвлечённые средства
  • 提出资料 предъявлять материал
  • 支出资本 расходовать капитал
  • 支出资金 затрачивать средства
  • 由 出资 за счет
  • 缴付出资 внесение вклада

Иероглифы

Статьи — БКРС