出鞘
chūqiào
Значения
- извлечь из ножен, обнажить (оружие)
Примеры
- 弓上弦, 刀出鞘 — лук натянут и меч извлечён из ножен
Слова с 出鞘
- 抽出鞘 chōuchū qiào — доставать из ножен, расчехлять
- 利刃出鞘 lìrèn chūqiào — извлечь из ножен острый клинок, обр. начать действовать
- 拔出鞘 вынуть из ножен
- 出鞘的刀 голый шашка; голый сабля; голая сабля; голая шашка
- 刀不出鞘 No sword need be drawn.
- 拔剑出鞘 вытащить меч из ножен
- 竜刃出鞘 Обнаженный меч
- 霍然出鞘 внезапно высунуть из ножен
- 弓上弦,刀出鞘 gōng shàng xián dāo chū qiào
- 始终处于出鞘状态 Всегда наготове
Иероглифы
- 出: Разбор на ключи · 说文解字
- 鞘: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС