Lotus

利用

lìyòng · HSK 3

Значения

  1. использовать, воспользоваться, применять, утилизировать; использование; утилизация; при помощи

Примеры

  • 利用地形 — использовать рельеф (местности)
  • 尽量利用时间 — максимально использовать время
  • 利用职务便利 — злоупотреблять должностными полномочиями
  • 设备利用率 — коэффициент использования оборудования
  • 商家利用托欺骗消费者 — торговцы используют подставных лиц для обмана потребителей
  • 拖拉机利用率 — коэффициент полезного действия
  • 利用平民作人盾 — использовать мирных граждан в качестве «живого щита»
  • 废物利用 — утилизация отходов

Слова с 利用

  • 利用率 lìyònglǜ — тех. коэффициент использования
  • 利用效率 lìyòng xiàolǜ — эффективность использования
  • 充分利用 chōngfèn lìyòng — полное использование, интенсивное использование; в полной мере использовать
  • 利用外资 lìyòng wàizī — использовать зарубежный капитал, иностранные инвестиции
  • 利用系数 lìyong xìshù — коэффициент использования
  • 利用职权 lìyòng zhíquán — юр. злоупотребление служебным положением
  • 可利用率 kělìyònglǜ — коэффициент готовности
  • 和平利用 hépíng lìyòng — мирно использовать; мирное использование
  • 善加利用 shàn jiā lìyòng — найти хорошее применение
  • 土地利用 tǔdì lìyòng — землепользование, землеустройство
  • 废物利用 fèiwù lìyong — утилизация отходов
  • 开发利用 kāifā lìyòng — развитие и использование
  • 综合利用 zōnghé lìyong — комплексное использование
  • 再利用 zài lìyòng — ещё раз использовать, переработка
  • 可利用 kě lìyong — доступный (к использованию)
  • 热利用 rèlìyòng — использование тепла, теплоиспользование
  • 利用厚生 利用尽物之用;厚富裕;生民众。充分发挥物的作用,使民众富裕。
  • 厚生利用 指富裕民生物尽其用。
  • 设备利用 utilization of equipment
  • 利用价 exploitation value; utilization value
  • 利用度 availability
  • 利用时 utilization time
  • 利用期 period of use
  • 利用法 火箭炮兵在缺乏完整而适时的气象通报,但有完整的弹道资料、完善的技术准备和较精确的测地诸元时,利用线膛炮的射击成果,求取火箭炮射击条件修正量以决定射击开始诸元的方法。利用法精度较好,通常用以决定目标射击开始诸元。
  • 未利用 быть неиспользованным
  • 三废利用 utilization of three wastes (waste gas, waste water and industrial residue)
  • 不能利用 нельзя использовать, невозможно использовать
  • 为所利用 служить орудием в руках
  • 乘机利用 cash in on
  • 二次利用 reutilization

Иероглифы

Статьи — БКРС